机动车交通事故责任纠纷 （2015）合民一终字第01027号

公民的生命权健康权受法律保护，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由侵权人按照责任比例依法赔偿。交警部门认定王俊荣承担事故的全部责任，罗太桂无责任，双方均无异议，该院予以确认。王俊荣作为事故车辆的合法驾驶人，造成他人损害并负全部责任，依法应对超出交强险赔偿范围的部分承担全部赔偿责任。关于赔偿费用，医药费311.06元由医药费发票证实，予以认定。罗太桂仅提供一份收入证明不足以证明其收入水平，对其误工费标准应参照2013年度安徽省非私营单位居民服务业在岗职工平均工资101.6元／天计算，误工时间根据医嘱建休确定为14天，误工费计1422.4元；罗太桂主张车损费200元，事故认定书虽认定车辆受损，但罗太桂未提供维修的票据加以证明，对车损费用无法确认，罗太桂可待实际修理后再行主张。上述合计1733.46元由保险公司在交强险限额内赔偿，罗太桂主张要求王俊荣、王仁财共同承担赔偿责任，无法律依据，依法不予支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第六项、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律

公民的生命权健康权受法律保护，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由侵权人按照责任比例依法赔偿。交警部门认定王俊荣承担事故的全部责任，罗太桂无责任，双方均无异议，该院予以确认。王俊荣作为事故车辆的合法驾驶人，造成他人损害并负全部责任，依法应对超出交强险赔偿范围的部分承担全部赔偿责任。关于赔偿费用，医药费311.06元由医药费发票证实，予以认定。罗太桂仅提供一份收入证明不足以证明其收入水平，对其误工费标准应参照2013年度安徽省非私营单位居民服务业在岗职工平均工资101.6元／天计算，误工时间根据医嘱建休确定为14天，误工

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）合民一终字第01027号上诉人（原审原告）：罗太桂。被上诉人（原审被告）：王俊荣。被上诉人（原审被告）：王仁财。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司，住所地安徽省合肥市梅山路银保大厦，组织机构代码75485791-6。负责人：李静，该公司经理。上诉人罗太桂因与被上诉人王俊荣、王仁财、中国人民财产保险股份有限公司合肥市分……