机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀05民终3393号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，按照责任比例承担赔偿责任。冀Ｅ×××××号车在永诚财险威县支公司投保交强险，车损限额2000元，分别赔偿尹彦耕和王喜明各1000元。冀Ｅ×××××号车未办理营运证，但该车与紫金财险邢台支公司签订合同时，保险公司已经知晓其不具有营运证，与其签订保险合同即表明对其行为予以默认，紫金财险邢台支公司应履行合同义务，赔偿尹彦耕车损20600元，赔偿王喜明车损4000元。尹彦耕请求交通费1000元没有票据，酌定400元。王喜明请求交通费400元没有票据，酌定200元。交通费在紫金财险邢台支公司第三者商业险限额内予以赔付。丁孟西系雇佣司机，不承担赔偿责任。判决：一、永城财险威县支公司赔偿尹彦耕车损1000元（将该款打入账号62×××68，农行广宗支行，户名尹彦耕）；赔偿王喜明车损1000元（将该款打入账号62×××72，农行广宗支行，户名王喜明）；二、紫金财险邢台支公司赔偿尹彦耕车损20600元和交通费400元（将该款打入账号62×××68，农行广宗支行，户名尹彦耕）；赔偿王喜明车损40

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，按照责任比例承担赔偿责任。冀Ｅ×××××号车在永诚财险威县支公司投保交强险，车损限额2000元，分别赔偿尹彦耕和王喜明各1000元。冀Ｅ×××××号车未办理营运证，但该车与紫金财险邢台支公司签订合同时，保险公司已经知晓其不具有营运证，与其签订保险合同即表明对其行为予以默认，紫金财险邢台支公司应履行合同义务，赔偿尹彦耕车损20600元，赔偿王喜明车损4000元。尹彦耕请求交通费1000元没有票据，酌定400元。王喜明请求交通费400元没有票据，酌定200元。交通费在紫金财险邢台支公司

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀05民终3393号上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司邢台中心支公司，住所地邢台市桥东区泉北大街385号紫金泉综合市场1号楼四层东。负责人：魏艳菊，该支公司总经理。委托诉讼代理人：路彦茂，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）：尹彦耕，男，1975年8月28日出生，汉族，农民，初中文化，住广宗县。被上诉人（原审原告）：王喜明，男，197……