机动车交通事故责任纠纷 （2015）合民一终字第00909号

公民的身体健康权受法律保护。吴学文、贾宗兰因与雷强所驾驶车辆发生道路交通事故受伤、财产受到损失，且雷强负事故全部责任，应当对吴学文、贾宗兰的损失承担赔偿责任。因雷强受雇于王东坡，其驾驶的车辆挂靠在郑州绿博旅游运输有限公司，王东坡、郑州绿博旅游运输有限公司对损失承担连带赔偿责任。因事故车辆在中国平安财产保险股份有限公司河南分公司投保了交强险和商业第三者责任保险，且事故发生在保险期间内，故中国平安财产保险股份有限公司河南分公司应当按照保险合同约定理赔。营运损失属于间接损失，不属于保险理赔范畴，应由肇事方承担赔偿责任。贾宗兰的损失核定如下：1、医药费17570.3元；2、误工费48天×130.98元／天=6287.04元；3、护理费47天×101.57元／天=4773.79元；4、营养费47天×30元=1410元；5、住院伙食补助费47天×30元=1410元；6、交通费671.5元；小计32122.63元。吴学文的损失核定如下：1、车损13445元；2、车辆施救费4360元；3、营运损失自8月26日起算至11月2日68天，68天×1

公民的身体健康权受法律保护。吴学文、贾宗兰因与雷强所驾驶车辆发生道路交通事故受伤、财产受到损失，且雷强负事故全部责任，应当对吴学文、贾宗兰的损失承担赔偿责任。因雷强受雇于王东坡，其驾驶的车辆挂靠在郑州绿博旅游运输有限公司，王东坡、郑州绿博旅游运输有限公司对损失承担连带赔偿责任。因事故车辆在中国平安财产保险股份有限公司河南分公司投保了交强险和商业第三者责任保险，且事故发生在保险期间内，故中国平安财产保险股份有限公司河南分公司应当按照保险合同约定理赔。营运损失属于间接损失，不属于保险理赔范畴，应由肇事方承担赔偿责任。贾宗兰的损失核定如下：1、医药费17570.3元；2、误工费48天×1

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）合民一终字第00909号上诉人（一审原告）：吴学文。上诉人（一审原告）：贾宗兰。被上诉人（一审被告）：雷强。被上诉人（一审被告）：郑州绿博旅游运输有限公司。法定代表人：王艳峰，该公司董事长。被上诉人（一审被告）：王东坡。被上诉人（一审被告）：中国平安财产保险股份有限公司河南分公司。负责人：陶韬，该公司总经理。委托代理人：刘大军、陈炜廷，安徽昊华……