机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤19民终11268号

本案为机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，本案二审程序中仅针对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。针对中华财险黄埔公司的上诉意见，本案二审分析如下：本案事故中，粤BWJ08号挂车与赣KJ923号挂车发生碰撞，碰撞时李小江已从其驾驶的赣K*****号牵引车下车，行至赣KJ923号挂车左后轮第一轮胎和第二轮胎间，故此时李小江已脱离了赣K*****号车车厢的保护，由驾驶员身份转化为其本车保险合同的第三者。中华财险黄埔公司作为赣K*****号车交强险和三者险的承保机构，应在保险责任限额内承担赔偿责任。中华财险黄埔公司上诉所提异议不成立，本院予以驳回。综上，中华财险黄埔公司的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2891.67元，由中华财险黄埔公司负担。本判决为终审判决。审判长　　姚渠旺审判员　　谢佳阳审判员　　邓晓畅二〇一九年十二月十一日书记员　　谭震聪附相关法律条文（节选）：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百

本案为机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，本案二审程序中仅针对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。针对中华财险黄埔公司的上诉意见，本案二审分析如下：本案事故中，粤BWJ08号挂车与赣KJ923号挂车发生碰撞，碰撞时李小江已从其驾驶的赣K*****号牵引车下车，行至赣KJ923号挂车左后轮第一轮胎和第二轮胎间，故此时李小江已脱离了赣K*****号车车厢的保护，由驾驶员身份转化为其本车保险合同的第三者。中华财险黄埔公司作为赣K*****号车交强险和三者险的承保机构，应在保险责任限额内承担赔偿责任。中华财险黄埔公司上诉所提异议不成立，本院予以驳回。综上，中

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤19民终11268号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司广州市黄埔支公司，住所地：广东省广州市黄埔区*************，统一社会信用代码：914***********807U。负责人：杨剑。委托诉讼代理人：卢拓弘、周建伟，均为该公司员工。被上诉人（原审原告）：李小江，男，1983年2月22日出生，汉族，住河南省邓州市***……