合同纠纷 （2014）一中民终字第60号

李建斌应该向张红滨给付820万元，那么根据还款协议，双方之间还有500万元的到期债务，应该给予抵扣。故李建斌不同意张红滨的诉讼请求。一审法院审理查明：2011年8月22日，张红滨通过其妻倪俏的账户以投资款名义向李建斌的银行账户转账共计2000万元。当日，李建斌将该2000万元转账返回给倪俏的银行账户。当日，张红滨通过倪俏的账户以借款归还名义向李建斌的银行账户转账2000万元。2011年12月28日，李建斌返还张红滨人民币800万元。2012年1月17日，李建斌与张红滨签订谅解备忘录，约定双方存有2000万元人民币的款项往来，李建斌已在2011年12月28日向张红滨支付了800万元人民币，李建斌愿意在2012年春节前（即2012年1月23日前）向张红滨支付不少于350万元人民币，剩余款项李建斌承诺在2012年3月31日之前支付一部分，具体数额根据李建斌实际情况来定，但支付完本款约定的数额后，李建斌对张红滨款项不能超过500万元人民币，李建斌承诺在2012年5月15日之前将剩余款项全部向张红滨支付完毕，另，张红滨承诺张红滨及与其相关的人员在天津项目中的行为听从李建斌安排，并将项目有关的资料

李建斌应该向张红滨给付820万元，那么根据还款协议，双方之间还有500万元的到期债务，应该给予抵扣。故李建斌不同意张红滨的诉讼请求。一审法院审理查明：2011年8月22日，张红滨通过其妻倪俏的账户以投资款名义向李建斌的银行账户转账共计2000万元。当日，李建斌将该2000万元转账返回给倪俏的银行账户。当日，张红滨通过倪俏的账户以借款归还名义向李建斌的银行账户转账2000万元。2011年12月28日，李建斌返还张红滨人民币800万元。2012年1月17日，李建斌与张红滨签订谅解备忘录，约定双方存有2000万元人民币的款项往来，李建斌已在2011年12月28日向张红滨支付了800万元人民币，李建斌

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）一中民终字第60号上诉人（原审被告）李建斌。委托代理人徐志新，北京市地平线律师事务所律师。委托代理人潘虎铭，北京市中誉威圣律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张红滨。委托代理人赵玉峰，北京市亚东律师事务所律师。上诉人李建斌因与被上诉人张红滨合同纠纷一案，不服北京市海淀区人民法院（2013）海民初字第1444号民事判决，向本院提起上诉。本院于201……