机动车交通事故责任纠纷 （2014）阜民一终字第00274号

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。葛泽启对本案事故的发生负主要责任，刘士杰负次要责任。刘士杰驾驶的机动车未投保交强险，葛泽启请求刘士杰在交强险责任限额范围内予以赔偿，符合法律规定。葛泽启的医疗费9268.9元、误工费1080元（60元／日×18日＝1080元）、护理费1080元（60元／日×18日＝1080元）、住院伙食补助费540元（30元／日×18日＝540元）、营养费540元（30元／日×18日＝540元）、残疾赔偿金14322元（7161元／年×20年×10%＝14322元）、休息期误工费10080元（60元／日×24周×7日＝10080元）、护理期护理费5040元（60元／日×12周×7日＝5040元）、营养期营养费2520元（30元／日×12周×7日＝2520元）、鉴定费1800元、精神损害抚慰金5000元，交通费酌定为200元，住宿费酌定为400元，后续治疗费4000元。以上合计55870.9元。刘士杰在死亡伤残赔偿限额内赔偿42602元，在医疗费用赔偿限额内赔偿10000元。

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。葛泽启对本案事故的发生负主要责任，刘士杰负次要责任。刘士杰驾驶的机动车未投保交强险，葛泽启请求刘士杰在交强险责任限额范围内予以赔偿，符合法律规定。葛泽启的医疗费9268.9元、误工费1080元（60元／日×18日＝1080元）、护理费1080元（60元／日×18日＝1080元）、住院伙食补助费540元（30元／日×18日＝540元）、营养费540元（30元／日×18日＝540元）、残疾赔偿金14322元（7161元／年×20年×10%＝14322元）、休息期误工费1

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阜民一终字第00274号上诉人（原审被告）：刘士杰，男，1986年7月29日出生，汉族，农民。委托代理人：王龙，安徽仲天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：葛泽启，男，1983年4月10日出生，汉族，农民。上诉人刘士杰因机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省临泉县人民法院（2013）临民一初字第02641号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组……