机动车交通事故责任纠纷 （2017）川03民终959号

对该次交通事故，根据自贡市公安局交通警察支队大安区大队出具的道路交通事故认定书认定，徐克义承担此次事故全部责任，刘军、刘树明、张小伟、张伟吉不承担责任，该责任认定，一审法院予以采信。关于车祸伤在刘树明死亡后果之间的参与度评定为40%，是否减轻徐克义承担责任的问题，刘树明的个人体质原因仅是本案交通事故造成其死亡损害的客观因素，其个人体质状况与损害后果之间并无法律上的因果关系。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项之规定，在交通事故中对机动车一方赔偿责任予以减轻的部分仅仅是受害人对损失的发生或扩大存在过错应当自行承担的部分，个人体质状况不构成侵权责任法等法律规定的过错，刘树明不应因个人体质状况对交通事故导致的后果承担责任，赔偿范围应为刘树明的全部损失。按照此次交通事故的责任划分，徐克义承担此次事故全部损失赔偿责任。由于浙CG☓小型轿车在人保财险温州分公司投保了交强险、商业第三者险，责任险限额500000元，并投保了不计免赔，事故发生时在保险期间，对此次交通事故造成刘树明死亡所产生的损失，按照保险合同和法律的规定人保财险温州分公

对该次交通事故，根据自贡市公安局交通警察支队大安区大队出具的道路交通事故认定书认定，徐克义承担此次事故全部责任，刘军、刘树明、张小伟、张伟吉不承担责任，该责任认定，一审法院予以采信。关于车祸伤在刘树明死亡后果之间的参与度评定为40%，是否减轻徐克义承担责任的问题，刘树明的个人体质原因仅是本案交通事故造成其死亡损害的客观因素，其个人体质状况与损害后果之间并无法律上的因果关系。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项之规定，在交通事故中对机动车一方赔偿责任予以减轻的部分仅仅是受害人对损失的发生或扩大存在过错应当自行承担的部分，个人体质状

四川省自贡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川03民终959号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司温州市分公司，住所地浙江省温州市新城大道保险大楼。负责人：何彬，总经理。委托诉讼代理人：罗琨，四川新大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王明英，女，1967年10月25日出生，住四川省自贡市大安区。委托诉讼代理人：廖涛，四川宏宗律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈俊树，四川宏宗……