机动车交通事故责任纠纷 （2014）芜中民一终字第01025号

（一）、公民享有生命健康权；行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司先在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。本案方捷在涉案交通事故中不负责任，故其有权向赔偿义务人主张因交通事故所遭受的合理损失。（二）、根据最高人民法院有关司法解释及安徽省2013年度有关统计数据，本起事故给方捷造成的合理损失为：1、医疗费8350.60元（李亚南、平安保险公司支付的医疗费不属其损失范围）；2、残疾赔偿金46228元（23114元／年×20年×10%，方捷系城镇居民，原审确定按安徽广济司法鉴定所评定的拾级伤残以城镇居民标准计算其残疾赔偿金。平安保险公司关于方捷内固定物尚未取出，安徽广济司法鉴定所评定的伤残等级鉴定结论不具有客观性的辩解意见原审不予采信）；3、护理费8775元［97.50元／天×90天，原审参照上海市《人身损害受伤人员休息期、营养期、护理期评定标准（试行）》相关规定标准确定其护理期限为90天］；4、误工费22728.60元（126.27元／天×180天，方捷左胫

（一）、公民享有生命健康权；行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司先在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。本案方捷在涉案交通事故中不负责任，故其有权向赔偿义务人主张因交通事故所遭受的合理损失。（二）、根据最高人民法院有关司法解释及安徽省2013年度有关统计数据，本起事故给方捷造成的合理损失为：1、医疗费8350.60元（李亚南、平安保险公司支付的医疗费不属其损失范围）；2、残疾赔偿金46228元（23114元／年×20年×10%，方捷系城镇居民，原审确定按安徽广

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）芜中民一终字第01025号上诉人（原审原告）：方捷。上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司。负责人：原廷会，总经理。委托代理人：韩小伟，江苏华庭律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李亚南。被上诉人（原审被告）：李东。上诉人方捷因与上诉人中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司（以下简称平安保险公司）及被上诉人李亚南、李东机动……