合同纠纷 （2017）云29民终646号

根据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条规定：债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。本案中，原告虽然与被告间没有大蒜买卖合同关系，但是在原告与湖北吴世育交易过程中，双方按照当地大蒜交易习惯，在过磅单上签注了金额及价款，即明确了双方间的权利义务关系。在吴世育未交付35700元价款时，被告胡品德作为蒜场场主，在过磅单上加注了“胡欠”字样。在审理过程中，被告亦自认其签字的事实，故对被告胡品德加注字样的行为，一审法院认为属其真实意思表示，应认定其认可了该笔债务，在原告穷尽其诉讼途径，不能找到吴世育的情况下，被告胡品德应该对该笔债务进行清偿。故对于原告提出的要求被告支付大蒜款35700元的请求，未违反法律规定，予以支持。对于被告胡品德辩称的其只是将大蒜场地租赁给吴世育经营，其在过磅单上签字只是证明人的性质的答辩意见，因其未提交相关证据证明，不予采信。对于原告请求被告支付其追讨货款的支出3000元的请求，无证据证明，不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决：限被告胡品德于一审判决生效后十日内支付原告王丽荣大蒜欠款35700

根据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条规定：债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。本案中，原告虽然与被告间没有大蒜买卖合同关系，但是在原告与湖北吴世育交易过程中，双方按照当地大蒜交易习惯，在过磅单上签注了金额及价款，即明确了双方间的权利义务关系。在吴世育未交付35700元价款时，被告胡品德作为蒜场场主，在过磅单上加注了“胡欠”字样。在审理过程中，被告亦自认其签字的事实，故对被告胡品德加注字样的行为，一审法院认为属其真实意思表示，应认定其认可了该笔债务，在原告穷尽其诉讼途径，不能找到吴世育的情况下，被告胡品德应该对该笔债务进行清偿。故对于原告提出的

云南省大理白族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2017)云29民终646号上诉人（原审被告）：胡品德，男，1956年7月15日出生，回族，云南省洱源县人，住洱源县右所镇。委托诉讼代理人：马鲜明，云南海月律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审原告）：王丽荣，男，1973年7月28日出生，汉族，云南省鹤庆县人，住鹤庆县黄坪镇。委托诉讼代理人：赵尔学，云南苍洱律师事务所律师。特别授权代理。上……