机动车交通事故责任纠纷 （2015）苏中民终字第01523号

即便部分医药费已报销，也不应免除直接侵权人的赔偿责任，对该抗辩意见不予采信，依法核定医药费金额为128511.88元；2、护理费9360元；3、交通费依据吕佳磊伤情及就诊情况酌情认定450元；4、住院伙食补助费864元；5、营养费2700元；6、残疾赔偿金208243.2元；7、精神损害抚慰金16000元，由平安财险苏州分公司在交强险限额内予以赔付；8、鉴定费用依据吕佳磊提交的票据金额认定为4225.5元，该损失不属交强险赔偿范围。以上各项损失合计370354.58元，纳入交强险医疗费用赔偿限额的款项为132075.88元（含医药费、住院伙食补助费、营养费）；纳入死亡伤残赔偿限额的款项为234053.2元（含护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金）；不属于交强险赔偿范围的鉴定费4225.5元。原审法院认为：公民的生命健康权依法受法律保护，侵权人造成他人人身伤亡的，应依法承担赔偿责任。苏E×××××汽车投保了机动车强制责任保险，平安财险苏州分公司应在交强险范围内承担直接赔偿责任。本案中，平安财险苏州分公司应在医疗费赔偿限额部分赔偿吕佳磊10000元、在死亡伤残赔偿限额部分赔偿吕佳磊1

即便部分医药费已报销，也不应免除直接侵权人的赔偿责任，对该抗辩意见不予采信，依法核定医药费金额为128511.88元；2、护理费9360元；3、交通费依据吕佳磊伤情及就诊情况酌情认定450元；4、住院伙食补助费864元；5、营养费2700元；6、残疾赔偿金208243.2元；7、精神损害抚慰金16000元，由平安财险苏州分公司在交强险限额内予以赔付；8、鉴定费用依据吕佳磊提交的票据金额认定为4225.5元，该损失不属交强险赔偿范围。以上各项损失合计370354.58元，纳入交强险医疗费用赔偿限额的款项为132075.88元（含医药费、住院伙食补助费、营养费）；纳入死亡伤残赔偿限额的款项为234

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第01523号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司苏州分公司，住所地苏州工业园区时代广场24幢105室、602室。负责人王新，该公司总经理。委托代理人赵倩倩，江苏五洲信友律师事务所律师。委托代理人郁翔，江苏五洲信友律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吕佳磊。委托代理人顾玉静，江苏诚鑫律师事务所律师。被上诉人（原审被告）苏州工……