机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘11民终4312号

被告张永强因机动车发生交通事故，造成原告王四清人身损害，应先由机动车投保的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险责任限额部分，由过错方按交通事故责任比例承担相应赔偿责任。本案交警认定被告张永强负事故全部责任，张永强应承担的赔偿责任，由被告保险公司依照保险合同的约定进行赔偿。被告保险公司认为，本次交通事故责任划分不当，原告应当承担事故的次要责任。被告保险公司没有提供证据证明其主张，而交通事故责任认定书是交警依照职权依法作出，故对保险公司的主张该院不予以支持。保险公司认为，原告在祁阳县人民医院治疗时没有诊断其L1、T6椎体压缩性骨折，而中医院的病历资料却显示上述部位骨折，两家医院的诊断存在矛盾。经查，祁阳县人民医院出院记录记载原告T12椎体楔形变，压缩骨折？建议MRI检查。原告于2019年4月11日从祁阳县人民医院出院，当天入住祁阳县中医院，并在该院进行了MRI检查，报告单显示：L1、T6椎体压缩性骨折，两家医院的检查具有连惯性，病历资料并不矛盾，法医依照相关规定认定原告上述部位骨折已构成九级伤残，事实清楚，程序合法。因此，被告保险公司申请重新鉴定的理由不能成立，该院不予以支持

被告张永强因机动车发生交通事故，造成原告王四清人身损害，应先由机动车投保的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险责任限额部分，由过错方按交通事故责任比例承担相应赔偿责任。本案交警认定被告张永强负事故全部责任，张永强应承担的赔偿责任，由被告保险公司依照保险合同的约定进行赔偿。被告保险公司认为，本次交通事故责任划分不当，原告应当承担事故的次要责任。被告保险公司没有提供证据证明其主张，而交通事故责任认定书是交警依照职权依法作出，故对保险公司的主张该院不予以支持。保险公司认为，原告在祁阳县人民医院治疗时没有诊断其L1、T6椎体压缩性骨折，而中医院的病历资料却显示上述部位骨折，两家医院的诊断

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘11民终4312号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司永州市分公司，住所地永州市冷水滩区。负责人：姚惠明，该公司经理。委托诉讼代理人：刘保平，湖南博大律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：王四清，男，1967年4月9日出生，汉族，户籍地祁阳县，现住祁阳县。委托诉讼代理人：蒋双喜，湖南金浯律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：张永强……