合同纠纷 （2014）博中民二终字第21号

原告黄福生与新疆维吾尔自治区福利彩票发行中心于2012月1月1日签订的《中国福利彩票(新疆区)彩票2012年代销协议》中明确约定，原告在缴纳履约保证金的前提下仅有2012年为期1年的电脑彩票销售权和投注机使用权，彩票投注专用设备的所有权属于新疆维吾尔自治区福利彩票发行中心的固有资产，原告作为彩票代销者不得抵押、转借、转包、出租、出售。原告黄福生将不具有所有权的博乐市65270123号福利彩票机转让给被告吴耀斌的行为系违约行为，原、被告所签订的《彩票投注机器转让合同》系无效合同。合同无效后，双方财物应恢复原状，原告已向被告返还10000元，另20000元已交至法院账户，被告应将65270123号福利彩票机器返还原告，现被告仍拒绝返还，故对原告要求返还福利彩票机的诉讼请求予以支持。因原、被告均认可在彩票机转让时，该机中存在14426元的销售额度，现该销售额度已不存在，故被告理应予以恢复，对原告要求被告恢复14426元额度的诉讼请求予以支持。因该福利彩票机已被博州福彩中心停机，并将依法收回，故对原告要求被告恢复该福利彩票机的常规业务及时时彩业务已无实际可能性，对该项诉讼请求，不予支持。依照《

原告黄福生与新疆维吾尔自治区福利彩票发行中心于2012月1月1日签订的《中国福利彩票(新疆区)彩票2012年代销协议》中明确约定，原告在缴纳履约保证金的前提下仅有2012年为期1年的电脑彩票销售权和投注机使用权，彩票投注专用设备的所有权属于新疆维吾尔自治区福利彩票发行中心的固有资产，原告作为彩票代销者不得抵押、转借、转包、出租、出售。原告黄福生将不具有所有权的博乐市65270123号福利彩票机转让给被告吴耀斌的行为系违约行为，原、被告所签订的《彩票投注机器转让合同》系无效合同。合同无效后，双方财物应恢复原状，原告已向被告返还10000元，另20000元已交至法院账户，被告应将65270123号

新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）博中民二终字第21号上诉人（原审被告）吴耀斌，男，回族，1988年7月1日出生，个体工商户，现住博乐市。被上诉人（原审原告）黄福生，男，汉族，1965年11月23日出生，无固定职业，住博乐市团结路。委托代理人黄超（系被上诉人之子），男，汉族，1991年1月4日出生，天津天合众生医疗科技有限公司软件开发工程师，住博乐市团结路……