机动车交通事故责任纠纷 (2014)苏中民终字第02354号

案号
(2014)苏中民终字第02354号
法院
江苏省苏州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2014
地域
江苏省苏州市
裁判日期
2014-09-10

裁判要旨

公民的生命健康权受法律保护。祝玉英因交通事故受伤,依法有权获得赔偿。原审法院确认祝玉英因本起交通事故造成损失为:医疗费79647.07元,住院伙食补助费360元(双方无争议),营养费1350元(双方无争议),护理费8000元(50元/天/人×20天×2人+50元/天/人×120天×1人),残疾赔偿金78091.2元,精神损害抚慰金10000元,误工费14400元(1200元/月×12个月),交通费300元,鉴定费2520元,修车费酌定400元,停车费270元,合计人民币195338.27元。上述项目属医疗费用赔偿限额项下的有医疗费、营养费、住院伙食补助费,合计81357.07元,超出限额71357.07元;属于死亡伤残赔偿限额项下的有护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、误工费、交通费,合计110791.2元,超限额791.2元,属于财产损失赔偿限额项下的有修车费、停车费,合计670元。鉴于事故车辆苏E×××××轿车在中国人寿财产保险股份有限公司常熟市支公司办理了交通事故责任强制保险,应由该保险公司在交强险限额范围内先行赔偿祝玉英损失人民币120670元。对于超过交强险责任限额的7214

摘要

公民的生命健康权受法律保护。祝玉英因交通事故受伤,依法有权获得赔偿。原审法院确认祝玉英因本起交通事故造成损失为:医疗费79647.07元,住院伙食补助费360元(双方无争议),营养费1350元(双方无争议),护理费8000元(50元/天/人×20天×2人+50元/天/人×120天×1人),残疾赔偿金78091.2元,精神损害抚慰金10000元,误工费14400元(1200元/月×12个月),交通费300元,鉴定费2520元,修车费酌定400元,停车费270元,合计人民币195338.27元。上述项目属医疗费用赔偿限额项下的有医疗费、营养费、住院伙食补助费,合计81357.07元,超出限额713

正文(节选)

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)苏中民终字第02354号上诉人(原审被告)中国人寿财产保险股份有限公司常熟市支公司,住所地常熟市海虞北路21号。负责人缪杰,经理。委托代理人袁繁,江苏衡鼎(苏州)律师事务所律师。被上诉人(原审原告)祝玉英。委托代理人周祖根,男,1944年8月16日生,汉族,(系祝玉英丈夫)。被上诉人(原审被告)何文军。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司常熟市支……