机动车交通事故责任纠纷 （2015）聊民五终字第277号

公民的生命权受法律保护。本案焦点之一为本案的赔偿责任应由谁承担，如何承担？《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任；…。本案肇事车辆鲁P×××××号大型普通客车发生交通事故属在被告中国人寿聊城中心支公司投保交强险期间，据此，被告中国人寿聊城中心支公司应在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内先行赔偿原告；交强险不足部分，因本案交通事故属两机动车相撞，本院认定被告张令华承担事故的主要责任、被告周传国承担事故的次要责任，依法由被告张令华承担原告损失的70%、被告周传国各承担原告损失的30%；鉴于被告张令华属东阿县顺达城市公共客运有限公司的雇佣司机，为此，被告张令华应承担部分，依法由被告东阿县顺达城市公共客运有限公司承担；审理中，原告放弃对被告周传国诉讼主张，属原告对其权利的自愿放弃，不违反相关法律规定，应予支持。本案焦点之二为事故责任的赔偿范围

公民的生命权受法律保护。本案焦点之一为本案的赔偿责任应由谁承担，如何承担？《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任；…。本案肇事车辆鲁P×××××号大型普通客车发生交通事故属在被告中国人寿聊城中心支公司投保交强险期间，据此，被告中国人寿聊城中心支公司应在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内先行赔偿原告；交强险不足部分，因本案交通事故属两机动车相撞

山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）聊民五终字第277号上诉人（原审被告）：东阿县顺达城市公共客运有限公司。法定代表人：高长山，该公司经理。委托代理人：雷海良，该公司副经理。委托代理人：常文东，东阿同圆法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：蒋庆民。委托代理人：杨东启，山东胶城律师事务所律师。原审被告：张令华。原审被告：周传国。原审被告：中国人寿财产保险股份有限公司聊城市中心……