机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖13民终3429号

损害应当赔偿。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案张路远驾驶的皖Ｌ×××××号“别克”牌小型轿车在平安财险宿州公司投保了机动车交通事故强制保险和限额为300000元的第三者责任险且不计免赔，事故发生在保险期间内，王永的损失应先由该公司在交强险保险限额内予以赔偿，不足部分因张路远负事故全部责任，依法由该公司在第三者责任险限额内赔偿，鉴定费由车主张继红负担。王永虽是农村居民，因其在城镇购买了房屋，连续在城镇居住满一年以上，故其残疾赔偿金的赔偿适用城镇居民标准；王永因道路交通事故致其左肱骨上段骨折、左肩胛骨上缘及其喙突骨折和左胫骨上段粉碎性骨折，分别构成九级和十级伤残，损伤严重且损伤部位均系直接影响正常活动部位，故鉴定部门对王永“三期”期限的认定，予以采信。王永虽在城镇居住，但无固定职业，又系农村居民，其要求按农村居民标准赔偿误工费的请求，予以支持。综上，王永理损失为：医疗费19088.81元（18847.81＋241），误工费270天×113.0

损害应当赔偿。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案张路远驾驶的皖Ｌ×××××号“别克”牌小型轿车在平安财险宿州公司投保了机动车交通事故强制保险和限额为300000元的第三者责任险且不计免赔，事故发生在保险期间内，王永的损失应先由该公司在交强险保险限额内予以赔偿，不足部分因张路远负事故全部责任，依法由该公司在第三者责任险限额内赔偿，鉴定费由车主张继红负担。王永虽是农村居民，因其在城镇购买了房屋，连续在城镇居住满一年以上，故其残疾赔偿金的赔偿适用城镇居民标准；王永因

安徽省宿州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖13民终3429号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宿州中心支公司，住所地安徽省宿州市开发区南外环路北侧。 负责人：唐扬彪，该支公司总经理。 委托诉讼代理人：代宝森，安徽序力律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王永，男，1972年2月8日出生，汉族，户籍地安徽省砀山县，经常居住地安徽省砀山县。 委托诉讼代理人：朱怀良，……