申请撤销仲裁裁决 （2015）中中法民六仲字第276号
裁判要旨
根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十五条的规定，被申请人吴泽红对中山市劳动争议仲裁委员会中劳仲案字〔2015〕1921号仲裁裁决不服，已经向人民法院提起诉讼，申请人中山市公共交通运输集团有限公司向本院申请撤销仲裁裁决的，应当裁定驳回申请。因此，依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十五条之规定，裁定如下：驳回申请人中山市公共交通运输集团有限公司要求撤销中山市劳动人事争议仲裁委员会中劳人仲案字〔2015〕1921号仲裁裁决的申请。申请费400元，由申请人中山市公共交通运输集团有限公司负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 李勇源审 判 员 钟平春代理审判员 王小红二〇一五年十一月六日书 记 员 陈婉仪
摘要
根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十五条的规定，被申请人吴泽红对中山市劳动争议仲裁委员会中劳仲案字〔2015〕1921号仲裁裁决不服，已经向人民法院提起诉讼，申请人中山市公共交通运输集团有限公司向本院申请撤销仲裁裁决的，应当裁定驳回申请。因此，依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十五条之规定，裁定如下：驳回申请人中山市公共交通运输集团有限公司要求撤销中山市劳动人事争议仲裁委员会中劳人仲案字〔2015〕1921号仲裁裁决的申请。申请费400元，由申请人中山市公共交通运输集团有限公司负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 李勇源审
正文（节选）
广东省中山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）中中法民六仲字第276号申请人：中山市公共交通运输集团有限公司，住所地广东省中山市南区城南三路38号，组织机构代码19807216-4。法定代表人：阮少华，董事长。委托代理人：李鸣明，广东保信律师事务所律师。委托代理人：黎金红，广东保衡律师事务所律师。被申请人：吴泽红，男，1976年6月4日出生，汉族，住广东省中山市。申请人中山市公共交通运输集……