机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0826民初2485号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 本案中，原告与被告尹文瑞均违章驾车，致原告受伤、车辆损坏的交通事故，应分别承担本起事故的同等责任。 本起事故发生在机动车与非机动车之间，结合事故发生过程，本院确定被告尹文瑞承担赔偿责任比例为60%。 因苏Ｈ×××**号厢式货车在被告淮安人保公司投保了交强险及商业三者险，现交强险伤残赔偿限额、商业三者险赔偿限额已使用完毕，故原告的损失应由被告淮安人保公司在交强险医疗费、财产损失限额内予以赔偿。 超出部分，由被告尹文瑞按其所负责任赔偿。 根据当事人提供的证据结合相关法律规定，本院确定原告因该起事故所产生的损失为：医疗费14770.04元、住院伙食补助费400元、营养费3600元、护理费12000元、残疾赔偿金23600元、精神损害抚慰金3000元、交通费100元、车损本院酌定为1000元，上述费用合计58470.04元，由被告淮安人保公司在交强险医疗费及财产损失限额内赔偿11000元，其余损失47470.04元中，精神损害抚慰金3000元系根据双方过错程度、侵权人的赔偿能力等因素确定，由被告尹文瑞全部赔偿，余款44470.04元由被告尹文瑞
摘要
2485洪绍文与尹文瑞、中国人民财产保险股份有限公司淮安市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省涟水县人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0826民初2485号原告：洪绍文，男，汉族，1939年8月6日出生，居民，住涟水县。 委托诉讼代理人：王竞，涟水县正平法律服务所法律工作者。 被告：尹文瑞，男，汉族，1984年11月5日出生，居民，住涟水县。 委托诉讼代理人：殷作祥，男，汉族，1943年9月5日出生，居民，住涟水县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司淮安市分公司，住所地:淮安……