机动车交通事故责任纠纷 （2015）浙台民终字第183号

自然人的健康权、财产权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害、财产损失的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。本案系机动车道路交通事故引发的损害赔偿案件，交警部门根据涉案交通事故经过作出的事故责任认定，并无不妥，当事人亦无异议，该院予以确认。被告王海平作为出租人，经营车辆租赁业务，应当对承租人周伟成是否具有驾驶执照等资质进行必要的审查，事实上被告周伟成在未取得驾驶执照的情况下向被告王海平承租车辆，并支付租金，被告王海平未尽到必要的审查义务，把车辆出租给被告周伟成，并收取租金，由此可见被告王海平存在过错，故被告王海平对自身之过错应承担相应的损害赔偿责任。被告陈国伟作为出借人，经营汽车修理厂，与被告王海平存在业务往来，应当对借用人周伟成是否具有驾驶执照等资质进行必要的审查，且本次交通事故发生前被告陈国伟与被告王海平就出借肇事车辆有过交流，应当知道被告周伟成需要承租肇事车辆，而被告陈国伟未对被告周伟成进行必要的审查，由此可见被告陈国伟存在过错，故被告陈国伟对自身之过错承担相应的损害赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司临海支公司作为本次交通事故肇事车辆投保的保险公司，须在机动车强制保险责任限

自然人的健康权、财产权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害、财产损失的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。本案系机动车道路交通事故引发的损害赔偿案件，交警部门根据涉案交通事故经过作出的事故责任认定，并无不妥，当事人亦无异议，该院予以确认。被告王海平作为出租人，经营车辆租赁业务，应当对承租人周伟成是否具有驾驶执照等资质进行必要的审查，事实上被告周伟成在未取得驾驶执照的情况下向被告王海平承租车辆，并支付租金，被告王海平未尽到必要的审查义务，把车辆出租给被告周伟成，并收取租金，由此可见被告王海平存在过错，故被告王海平对自身之过错应承担相应的损害赔偿责任。被告陈国伟作为出借人，经营汽车修理厂，与被告王

浙江省台州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙台民终字第183号上诉人（原审原告）：柯美林，农民。上诉人（原审被告）：王海平，农民。委托代理人：潘灵杰，浙江利群律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈国伟，农民。原审被告：周伟成，农民。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司临海支公司，住所地：临海市城关赤城路77号。法定代表人：裴斌，该支公司总经理。上诉人柯美林、王海平因机动车交通事故责……