机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂05民终2433号

公民的健康权受到法律保护，侵害他人身体，造成人身损害和财产损失的，应当承担赔偿责任。刘清华驾驶鄂Ｅ×××××小型轿车造成交通事故致杨祖进受伤并负事故同等责任，应承担相应的赔偿责任。鄂Ｅ×××××小型轿车由宜昌太平洋保险公司承保了交强险和商业三者险，故杨祖进的损失应由宜昌太平洋保险公司在交强险限额内先行赔偿，不足部分，在商业三者险限额内承担赔偿责任，仍有不足或超出保险责任范围以外的，由刘清华按事故责任比例承担。刘清华的损失，应由杨祖进在交强险范围内承担赔偿责任，超出部分，按事故责任比例承担。刘清华先行垫付的医疗费161000元和护理费3000元，应由杨祖进予以返还。杨祖进在此事故中的损失，经审查有：1、医疗费242803.92元。宜昌太平洋保险公司辩称医疗费应按国家基本医疗保险的标准核定医疗费用的赔偿金额，但未向法院提交关于已尽到核减医疗费等免责条款的提示义务的相关证据，对宜昌太平洋保险公司要求核减医疗费的抗辩意见，不予采纳。2、后期治疗费，参照鉴定意见，计30800元。3、住院伙食补助费，杨祖进主张的标准过高，予以调整，按40元／天计算，计3840元（40×96）。4、营养费，杨祖进主

公民的健康权受到法律保护，侵害他人身体，造成人身损害和财产损失的，应当承担赔偿责任。刘清华驾驶鄂Ｅ×××××小型轿车造成交通事故致杨祖进受伤并负事故同等责任，应承担相应的赔偿责任。鄂Ｅ×××××小型轿车由宜昌太平洋保险公司承保了交强险和商业三者险，故杨祖进的损失应由宜昌太平洋保险公司在交强险限额内先行赔偿，不足部分，在商业三者险限额内承担赔偿责任，仍有不足或超出保险责任范围以外的，由刘清华按事故责任比例承担。刘清华的损失，应由杨祖进在交强险范围内承担赔偿责任，超出部分，按事故责任比例承担。刘清华先行垫付的医疗费161000元和护理费3000元，应由杨祖进予以返还。杨祖进在此事故中的损失，经审查

湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂05民终2433号上诉人（原审原告）：杨祖进，男，1962年10月26日出生，汉族，户籍所在地湖北省枝江市。委托诉讼代理人：侯昌林，湖北省枝江市马家店法律服务所法律工作者，特别授权代理。上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司宜昌中心支公司，住所地宜昌市西陵一路18号中环广场17楼。法定代表人：闫伟青，该公司总经理。委托诉讼代理人：……