故意伤害 （2016）甘12刑终113号

被告人孙海燕故意伤害他人身体致人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。陇南市武都区人民检察院指控被告人孙海燕犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以支持。被告人孙海燕的辩解理由及辩护人关于袁海燕手部的伤证据存在很多矛盾，不能排除其他的受伤可能性的辩护意见与事实不符，不予支持。附带民事诉讼原告人袁海燕要求被告人孙海燕赔偿经济损失理由部分成立，其中袁海燕医疗费18983.25元，误工费4812.5元，护理费4812.5元住院伙食补助费2200元，鉴定费300元，以上总计31108.25元，超出上述范围的请求不予支持。交通费、营养费没有提供证据证实，不予支持；后续治疗费待实际发生后另行起诉。被告人孙海燕已将赔偿款足额缴纳，酌情从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第七十二条、第三十六条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第二款之规定，判决：一、被告人孙海燕犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。二、由被告人孙海燕赔偿附带民事诉讼原告人袁海燕医疗费18983.25元、误工费4812.5元、护理

被告人孙海燕故意伤害他人身体致人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。陇南市武都区人民检察院指控被告人孙海燕犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以支持。被告人孙海燕的辩解理由及辩护人关于袁海燕手部的伤证据存在很多矛盾，不能排除其他的受伤可能性的辩护意见与事实不符，不予支持。附带民事诉讼原告人袁海燕要求被告人孙海燕赔偿经济损失理由部分成立，其中袁海燕医疗费18983.25元，误工费4812.5元，护理费4812.5元住院伙食补助费2200元，鉴定费300元，以上总计31108.25元，超出上述范围的请求不予支持。交通费、营养费没有提供证据证实，不予支持；后续治疗费待实际发生后另行起诉。

甘肃省陇南市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）甘12刑终113号原公诉机关陇南市武都区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）袁海燕。代理人李海鹏、刘霞，甘肃阶州律师事务所律师。原审被告人孙海燕。陇南市武都区人民法院审理陇南市武都区人民检察院指控原审被告人孙海燕犯故意伤害罪，于2016年3月31日作出（2015）武刑初字第285号刑事附带民事判决。宣判后，在法定的期间内……