故意伤害 （2016）甘29刑终54号

被告人吴忠华无视国法，故意伤害他人身体，致一人轻伤一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人吴忠华的行为确对附带民事诉讼二原告造成经济损失，附带民事诉讼原告要求被告赔偿医疗费、护理费、误工费伙食补助费的诉求成立。被告人吴忠华自愿赔偿二原告人各10000元，应酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条之规定，判决：被告人吴忠华犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年；被告人吴忠华自愿赔偿附带民事诉讼原告吴尕有的医疗费、误工费、护理费、营养费等10000元；被告人吴忠华自愿赔偿附带民事诉讼原告王林荣的医疗费、误工费、护理费、营养费等10000元。宣判后，上诉人吴尕有、王林荣以对被告人吴忠华量刑较轻，民事赔偿较少为由，提出上诉。委托代理人持同样的意见。经审理查明，原判认定被告人吴忠华故意伤害他人的犯罪事实清楚，认定的依据已经一审法院在开庭审理时宣读、出示、辩论并质证，认证。经本院审查属实，予以确认。对委托代理人及上诉人吴尕有、王林荣所提上诉理由，经查，对被告人吴忠华的定罪量刑不属于附带民事诉讼原告人提起诉讼的范围。原审判决对附带民事部分的判赔适当，故各上诉人的理

被告人吴忠华无视国法，故意伤害他人身体，致一人轻伤一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人吴忠华的行为确对附带民事诉讼二原告造成经济损失，附带民事诉讼原告要求被告赔偿医疗费、护理费、误工费伙食补助费的诉求成立。被告人吴忠华自愿赔偿二原告人各10000元，应酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条之规定，判决：被告人吴忠华犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年；被告人吴忠华自愿赔偿附带民事诉讼原告吴尕有的医疗费、误工费、护理费、营养费等10000元；被告人吴忠华自愿赔偿附带民事诉讼原告王林荣的医疗费、误工费、护理费、营养费等10000元。宣判后，上诉人吴尕有、

甘肃省临夏回族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)甘29刑终54号原公诉机关临夏市人民检察院。上诉人（原审附带民事原告人）吴尕有，男，汉族，生于1945年11月15日，住临夏市城郊镇祁家村祁家17社**号，系本案被害人。委托代理人李长福，临夏市法律援助中心律师。上诉人（原审附带民事原告人）王林荣，男，汉族，生于1974年10月10日，住临夏市尕十字面粉厂家属楼*单元**……