机动车交通事故责任纠纷 （2015）鄂荆州中民二终字第00324号

洪湖市中医医院住院费用预交款收据具有客观真实性，但是，该证据仅能证明张振国为李林山在洪湖市中医医院交纳住院费的事实，不能证明李林山骗保和虚假诉讼的事实，张振国以该证据证明李林山骗保和虚假诉讼与本案没有关联性，本院不予采信。洪湖市公安局交通警察大队四中队证明具有客观真实性，且能够与本院在该中队调取的证明一致，能够相互印证，本院予以采信。洪湖市中医医院的病历资料、洪湖市中医医院的情况说明、李林山在洪湖市中医医院入院X光片、本院对张振国、彭前勋、沈桂林、张才堂、张修利的调查笔录具有客观真实性，且能够互相印证，能够形成一个完整的证据链，能够证明本案交通事故发生和李林山到洪湖市中医医院检查并住院治疗的事实，本院予以采信。二审查明，2014年7月11日12时45分许，张振国驾驶鄂D×××××二轮摩托车从大沙往老湾方向行驶，当行驶至汉洪公路老湾乡兴隆村交叉路口时，遇李林山驾驶二轮摩托车从右侧路口上汉洪公路，张振国刹车不及，导致二车相撞，造成李林山受伤、二车受损的交通事故。事后，张振国、彭前勋、张才堂等人将李林山送到洪湖市中医医院，经检查，李林山左胫肌平台骨折。李林山在洪湖市中医医院住院治疗三天后，自

洪湖市中医医院住院费用预交款收据具有客观真实性，但是，该证据仅能证明张振国为李林山在洪湖市中医医院交纳住院费的事实，不能证明李林山骗保和虚假诉讼的事实，张振国以该证据证明李林山骗保和虚假诉讼与本案没有关联性，本院不予采信。洪湖市公安局交通警察大队四中队证明具有客观真实性，且能够与本院在该中队调取的证明一致，能够相互印证，本院予以采信。洪湖市中医医院的病历资料、洪湖市中医医院的情况说明、李林山在洪湖市中医医院入院X光片、本院对张振国、彭前勋、沈桂林、张才堂、张修利的调查笔录具有客观真实性，且能够互相印证，能够形成一个完整的证据链，能够证明本案交通事故发生和李林山到洪湖市中医医院检查并住院治疗的事

湖北省荆州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂荆州中民二终字第00324号上诉人（原审被告）：张振国，农民。委托代理人：侯居涛、刘洋，湖北今天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李林山，农民。委托代理人：张才堂、文韬，洪湖市法律援助中心律师。上诉人张振国因与被上诉人李林山机动车交通事故责任纠纷一案，不服洪湖市人民法院（2015）鄂洪湖民初字第00449号民事判决，向本院提起上诉。本院依……