劳动争议 （2015）一中民终字第4311号

刘悦英于1990年3月12日在工作中受伤，1998年5月25日被鉴定为伤残玖级，有关刘悦英的相关工伤待遇应按照其受伤时的相关法律法规及政策执行。依据《中华人民共和国劳动保险条例》的规定，没有伤残九级的职工应该享受一次性伤残补助金及一次性医疗补助金的规定。此外，依据原北京市劳动和社会保障局《关于贯彻执行〈北京市企业劳动者工伤保险规定〉若干问题的意见》（京劳社工发（2000）136号）第24条的规定，一次性伤残补助金领取的范围是1996年10月1日以后发生工伤及职业病伤残程度达到等级的职工。刘悦英于1990年发生工伤，故其要求一次性伤残补助金和一次性工伤医疗补助金的上讼请求，缺乏法律依据，本院不予支持。综上所述，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费十元，由静态功业（北京）财务顾问有限公司负担（于本判决生效后七日内交纳）。二审案件受理费十元，由静态功业（北京）财务顾问有限公司负担（已交纳）。本判决为终审判决。审判长　潘　刚审判员　姜保平审判员　薛　卉二〇一五年五月十二

刘悦英于1990年3月12日在工作中受伤，1998年5月25日被鉴定为伤残玖级，有关刘悦英的相关工伤待遇应按照其受伤时的相关法律法规及政策执行。依据《中华人民共和国劳动保险条例》的规定，没有伤残九级的职工应该享受一次性伤残补助金及一次性医疗补助金的规定。此外，依据原北京市劳动和社会保障局《关于贯彻执行〈北京市企业劳动者工伤保险规定〉若干问题的意见》（京劳社工发（2000）136号）第24条的规定，一次性伤残补助金领取的范围是1996年10月1日以后发生工伤及职业病伤残程度达到等级的职工。刘悦英于1990年发生工伤，故其要求一次性伤残补助金和一次性工伤医疗补助金的上讼请求，缺乏法律依据，本院不予

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）一中民终字第4311号上诉人（原审原告）刘悦英，女，1964年6月18日出生。委托代理人范翔，北京范翔律师事务所律师。委托代理人赵祥宇，男，1974年12月28日出生。被上诉人（原审被告）北京门头沟机动车检测场有限公司，住所地北京市门头沟区滨河南路3号。法定代表人刘健，总经理。委托代理人王艳，女，1966年4月6日出生。委托代理人马万龙，男，19……