机动车交通事故责任纠纷 （2015）苏中民终字第05895号

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。本次交通事故造成戴彩芳死亡，许静宝、许青峰、许成晨作为戴彩芳的近亲属有权主张赔偿，本案事故双方应当根据事故责任承担相应的赔偿责任。根据目前调查得到的证据：朱晴夏因故障将ZR10168小型轿车停在事发路段机动车道内的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第五十二条以及《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第六十条的规定。但根据目前查实的证据无法查明事发过程中重型厢式货车与电动自行车的相对前后关系及事发时戴彩芳向左侧倒地的确切原因，而对该事实情况的查明将直接确定戴彩芳与赵合义有无过错及过错的严重程度，故出具道路交通事故证明。根据相关法律规定，对于机动车与非机动车之间发生交通事故的，不能认定事故责任的，由机动车方承担全部赔偿责任，故应当由赵合义、朱晴夏在本案中承担全部赔偿责任。对于赵合义，其驾驶赣F×××××重型厢式货车行驶在两侧道路均停放车辆的环境下，疏于观察、未确保安全，不论戴彩芳是因被其碰擦、碰撞而导致倒地被其碾压，还是因被惊吓而非机动车失去控制而倒地被其碾压，均与戴彩芳的损害结果存在直接因果关系；对于朱晴夏

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。本次交通事故造成戴彩芳死亡，许静宝、许青峰、许成晨作为戴彩芳的近亲属有权主张赔偿，本案事故双方应当根据事故责任承担相应的赔偿责任。根据目前调查得到的证据：朱晴夏因故障将ZR10168小型轿车停在事发路段机动车道内的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第五十二条以及《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第六十条的规定。但根据目前查实的证据无法查明事发过程中重型厢式货车与电动自行车的相对前后关系及事发时戴彩芳向左侧倒地的确切原因，而对该事实情况的查明将直接确定戴彩芳与赵合义有无过错及过错的严重程度，故出具道路交通事故证

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第05895号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司昆山市支公司，住所地江苏省昆山开发区朝阳中路349号。负责人王群明，总经理。委托代理人何新刚，上海恒量律师事务所律师。被上诉人（原审原告）许静宝。被上诉人（原审原告）许青峰。被上诉人（原审原告）许成晨。委托代理人陈骄，江苏誉腾律师事务所律师，代理上述三被上诉人。委托代理人蒋英……