机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁17民终2379号

原告在该交通事故中受伤，车辆受损，事实清楚，当事人没有异议，故其请求赔偿损失，应予支持。菏泽市公安局交通警察支队鄄城大队作出的道路交通事故认定书，是交警部门在充分调查、现场勘验的基础上依法作出的，且当事人没有异议，予以采信。该认定书确定王建国承担事故的全部责任，陶玉梅无此事故责任，故对于原告的损失，应由被告进行赔偿。被告平安财险菏泽公司称事故发生后被告王建国驾驶机动车驶离现场，根据双方商业险免责条款的约定，应予免责，因王建国对其提供的投保人声明的内容及签名不予认可，且被告平安财险菏泽公司没有证据证明系被告王建国书写，故应认定被告平安财险菏泽公司没有尽到提示或者明确说明义务，该免责条款对王建国不发生效力，其免责的主张不予支持。事故车辆鲁Ｒ×××××小型轿车被告平安财险菏泽公司投有交强险及商业三者险，对于原告的损失应由平安财险菏泽公司在交强险及商业三者险责任限额内先行赔付，不足部分由被告王建国赔偿。原告的医疗费、门诊费有住院病历、结算单、门诊票据在卷为凭，共计10311.14元。原告在鄄城县人民医院住院7天，在山东大学齐鲁医院住院3天，住院伙食补助费参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补

原告在该交通事故中受伤，车辆受损，事实清楚，当事人没有异议，故其请求赔偿损失，应予支持。菏泽市公安局交通警察支队鄄城大队作出的道路交通事故认定书，是交警部门在充分调查、现场勘验的基础上依法作出的，且当事人没有异议，予以采信。该认定书确定王建国承担事故的全部责任，陶玉梅无此事故责任，故对于原告的损失，应由被告进行赔偿。被告平安财险菏泽公司称事故发生后被告王建国驾驶机动车驶离现场，根据双方商业险免责条款的约定，应予免责，因王建国对其提供的投保人声明的内容及签名不予认可，且被告平安财险菏泽公司没有证据证明系被告王建国书写，故应认定被告平安财险菏泽公司没有尽到提示或者明确说明义务，该免责条款对王建国不

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁17民终2379号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司。住所地：菏泽市和平路。负责人:崔凤涛，该公司总经理。委托诉讼代理人：石敏丽，女，1982年8月10日出生，汉族，该公司员工，住。被上诉人（原审原告）：陶玉梅，女，1956年9月28日出生，汉族，住鄄城县。被上诉人（原审被告）：王建国，男，1975年11月6日出生……