民间借贷纠纷 (2018)云0112民初11376号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 被告李承翰于2017年10月20日出具《借条》,载明向原告借款700000元,原告已于2017年10月19日将出借款通过银行转账到被告李承翰的账户,故可以确认原告向被告李承翰交付了出借款700000元,双方借款合同成立并生效。 现《借条》中约定的借款期限已经届满,故原告要求被告归还本金700000元的诉讼请求本院予以支持。 关于利息,在被告出具的借条中未书面约定利息,原告陈述双方口头约定月息2%。 原告提交的银行交易明细自2016年6月27日至2017年3月3日期间均有每月固定收入17500元;2017年11月25日、2018年1月2日又有固定收入每笔14000元,结合民间交易习惯、原、被告交易惯例以及先息后本的原则,可以确认原告李立花于2016年5月22日通过银行转账700000元到被告李承翰的账户系原告向被告交付的借款。 后被告李承翰按月息2.5%支付部分利息并归还本金。 被告李承翰又于2017年10月20日再次向原告借款700000元,后又按月息2%的标准向原告支付了2期利息,故本院确认原告与被告李承翰就借款约定了利息,本案所涉借款利率标准为月息2%。
摘要
李立花与李承翰、王艺霖民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
昆明市西山区人民法院民 事 判 决 书(2018)云0112民初11376号原告:李立花,女,白族,1967年10月14日出生,现住:云南省昆明市盘龙区。 委托诉讼代理人:谢伟超、尧宗梁,泰和泰(昆明)律师事务所律师,特别授权代理。 被告:李承翰,男,汉族,1988年4月27日出生,现住:云南省昆明市西山区。 被告:王艺霖,女,汉族,1990年5月28日出生,身份证住址:云南省昆明市盘龙区。 原告……