机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣04民终1192号

公民的生命健康权应当受法律的保护，王某因交通事故死亡，原告作为死者亲属要求被告赔偿经济损失符合有关法律规定，一审法院予以支持；当事人对交通事故认定书均无异议，一审法院按该认定书确定被告吴冬生承担全部责任，由于被告吴冬生是龙鑫公司聘请的司机，其应承担的责任根据侵权责任法第三十四条“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任”，及有关司法解释的规定，由被告龙鑫公司承担责任；根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。依据上述规定，由于被告龙鑫公司在保险公司投保了交强险和100万元的商业第三者责任险，故原告的损失先由保险公司在交强险限额内赔付，然后在100万元第三者责任险限额内赔付。虽然王某是退休教师，但原告没有

公民的生命健康权应当受法律的保护，王某因交通事故死亡，原告作为死者亲属要求被告赔偿经济损失符合有关法律规定，一审法院予以支持；当事人对交通事故认定书均无异议，一审法院按该认定书确定被告吴冬生承担全部责任，由于被告吴冬生是龙鑫公司聘请的司机，其应承担的责任根据侵权责任法第三十四条“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任”，及有关司法解释的规定，由被告龙鑫公司承担责任；根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，按照下列规则确定赔偿

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣04民终1192号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司都昌支公司，住所地：江西省九江市都昌县东风大道121号。负责人：刘洪，系该公司经理。委托诉讼代理人:黄孝朋，江西准星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：许秉政（又名许敏），男，1980年12月12日出生，汉族，住江西省。被上诉人（原审原告）：许利，男，1983年11月9日出生……