机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏05民终5998号

因生命、健康、身体及财产遭受损害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应的损失。本次事故造成唐显国受伤，其有权要求事故责任者及保险公司承担赔偿义务。事故车辆苏Ｊ×××××重型半挂牵引车在人寿保险公司投保交强险一份，在人保上海分公司投保了商业险一份。人寿保险公司应当先在交强险范围内赔偿唐显国损失；对超出交强险部分的损失，由人保上海分公司在商业三者险范围内按责任比例承担。经昆山市公安局交通警察大队认定，唐显国与李亚军负该起道路交通事故的同等责任，原审法院根据事故车辆性质认定由唐显国承担35%的责任，由李亚军承担65%的责任。对于唐显国的损失，原审法院依法作出如下认定：1.医药费，根据唐显国提供的出院记录、门诊病历、医药费发票等证据，人保上海分公司主张扣除20%非医保用药，但未提供相关证据予以证明，故原审法院对其抗辩意见不予采信。关于唐显国主张的残疾器具辅助费，根据病历、出院记录、发票载明实际为手术内固定的费用。因此认定唐显国医药费损失为91545.18元。2.住院伙食补助费，唐显国本次住院23天，按照50元/天的标准计算，原审法院认定住院伙食补助费为1150元（50元/天×23天）。3.营

因生命、健康、身体及财产遭受损害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应的损失。本次事故造成唐显国受伤，其有权要求事故责任者及保险公司承担赔偿义务。事故车辆苏Ｊ×××××重型半挂牵引车在人寿保险公司投保交强险一份，在人保上海分公司投保了商业险一份。人寿保险公司应当先在交强险范围内赔偿唐显国损失；对超出交强险部分的损失，由人保上海分公司在商业三者险范围内按责任比例承担。经昆山市公安局交通警察大队认定，唐显国与李亚军负该起道路交通事故的同等责任，原审法院根据事故车辆性质认定由唐显国承担35%的责任，由李亚军承担65%的责任。对于唐显国的损失，原审法院依法作出如下认定：1.医药费，根据唐显国提供的出

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏05民终5998号上诉人（原审原告）：唐显国，男，1990年2月7日出生，汉族，住四川省资阳市安岳县。委托诉讼代理人：王倩，江苏平江律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李亚军，男，1977年11月28日出生，汉族，住江苏省滨海县。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司，住所地上海市黄浦区福佑路8号801、802、13……