机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽12民终86号

公民的生命健康权受法律保护。根据昌图县公安局交通警察大队认定，刘涛负此事故的主要责任，应赔偿李延生合理经济损失。因刘涛所有的肇事车辆未投保机动车交通事故强制责任保险，根据我国实行机动车第三者责任强制保险制度，对于机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，保险公司应当在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案刘涛未对其机动车参加第三者责任强制保险，第三者责任强制保险责任限额122000元范围内的合理损失应由刘涛承担赔偿责任。超出交强险限额由刘涛按其所负主要责任比例70%赔偿。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条一款（七）项、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条一款、二款及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、刘涛在交强险限额内赔偿李延生医疗费、二次手术费及伙食补助费10000元、护理费2887.20元、误工费6889.40元、交通费500元、伤残赔偿金22382元、精神抚慰金3357.30元、被扶养人李延生母亲杨秀芝生活费10921.40元、被扶养人李延生父亲李仁生活费6240.80元，合计

公民的生命健康权受法律保护。根据昌图县公安局交通警察大队认定，刘涛负此事故的主要责任，应赔偿李延生合理经济损失。因刘涛所有的肇事车辆未投保机动车交通事故强制责任保险，根据我国实行机动车第三者责任强制保险制度，对于机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，保险公司应当在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案刘涛未对其机动车参加第三者责任强制保险，第三者责任强制保险责任限额122000元范围内的合理损失应由刘涛承担赔偿责任。超出交强险限额由刘涛按其所负主要责任比例70%赔偿。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条一款（七）项、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽12民终86号上诉人（原审被告）：刘涛，男，1988年4月2日出生，汉族，农民，住昌图县。委托代理人：梁鸣，系内蒙古孟鑫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李延生，男，1970年2月3日出生，汉族，农民，住昌图县。委托代理人：刘国贤，系昌图县维权法律服务所法律工作者。上诉人刘涛因与被上诉人李延生机动车交通事故责任纠纷一案，不服昌图县人民法院……