机动车交通事故责任纠纷 （2021）晋07民终1162号

受害人杜某3与李艳强之间系雇佣关系，杜某3在从事雇佣活动中遭受人身损害，五原审原告未能从第三方侵权人处获得赔偿的损失158636.9元，李艳强作为雇主依法应当承担赔偿责任，并由平安财险晋中支公司按照合同约定在车上人员责任险责任限额内予以赔偿。对于李艳强已支付给五原审原告的20000元，应从平安财险晋中支公司赔偿款中扣除并直接支付李艳强。依照《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，判决如下：一、由中国平安财产保险股份有限公司晋中中心支公司在本判决生效后十日内赔偿杜某2、杜小刚、杜某1、杜秉强、王瑞仙损失138636.9元；二、李艳强垫付的20000元由中国平安财产保险股份有限公司晋中中心支公司在本判决生效后十日内直接支付李艳强。 二审中，当事人没有提交新证据。二审审理查明的事实与一审法院认定的事实基本一致。 本院认为，二审争议的焦点一是：被上诉人损失金额应如何确定。本案事故所涉损失金额已经我院（2020）晋07民终2541号民事判决确认，该判决已生效，对生效法律文书确认的事实，上诉人有异议，但未提交反驳证据，本院不

受害人杜某3与李艳强之间系雇佣关系，杜某3在从事雇佣活动中遭受人身损害，五原审原告未能从第三方侵权人处获得赔偿的损失158636.9元，李艳强作为雇主依法应当承担赔偿责任，并由平安财险晋中支公司按照合同约定在车上人员责任险责任限额内予以赔偿。对于李艳强已支付给五原审原告的20000元，应从平安财险晋中支公司赔偿款中扣除并直接支付李艳强。依照《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，判决如下：一、由中国平安财产保险股份有限公司晋中中心支公司在本判决生效后十日内赔偿杜某2、杜小刚、杜某1、杜秉强、王瑞仙损失138636.9元；

山西省晋中市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）晋07民终1162号 上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司晋中中心支公司。营业场所：晋中市榆次区辽阳路86号锦绣花苑底商一层东及二层。 负责人：王秉赢，该公司总经理。 委托诉讼代理人：宗鹏，山西语道律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：杜某2，女，汉族，1972年12月2日生，祁县村民，现住祁县。 被上诉人（原审原告）：杜小刚……