机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙01民终8957号

公民依法享有生命健康权。姬大华在本起交通事故中受伤的事实清楚。姬大华主张的医疗费符合法律规定，原审法院予以认定。由于浙Ａ×××××号车辆在平安保险公司处投保了交强险，故姬大华的损失首先应由平安保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。平安保险公司应在交强险医疗费用赔偿限额赔偿姬大华10000元（包括非医保费用）。交强险赔偿不足部分45227.2元，根据事故责任认定，由平安保险公司承担40%的赔偿责任，即18090.88元。因平安保险公司已垫付10000元，该笔款项应予扣除，故平安保险公司尚须赔偿姬大华18090.88元。原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，判决：一、中国平安财产保险股份有限公司浙江分公司于判决生效之日起十日内赔偿姬大华因交通事故产生的医疗费18090.88元；二、驳回姬大华的其他诉讼请求。如中国平安财产保险股份有限公司浙江分公司未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规

公民依法享有生命健康权。姬大华在本起交通事故中受伤的事实清楚。姬大华主张的医疗费符合法律规定，原审法院予以认定。由于浙Ａ×××××号车辆在平安保险公司处投保了交强险，故姬大华的损失首先应由平安保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。平安保险公司应在交强险医疗费用赔偿限额赔偿姬大华10000元（包括非医保费用）。交强险赔偿不足部分45227.2元，根据事故责任认定，由平安保险公司承担40%的赔偿责任，即18090.88元。因平安保险公司已垫付10000元，该笔款项应予扣除，故平安保险公司尚须赔偿姬大华18090.88元。原审法院依照《中

浙江省杭州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙01民终8957号 上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司浙江分公司，住所地浙江省杭州市西湖区教工路88号7-9楼。 负责人苏东，总经理。 委托代理人钱亚红，浙江思伟律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）姬大华，男，1972年4月4日出生，彝族，住云南省曲靖市富源县。 委托代理人章群艺，浙江泽颂律师事务所律师。 被上诉人（原审被告……