机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽07民终305号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应当赔偿医疗费、以及护理费。由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，按照机动车一方的过错程度由承保第三者责任保险的保险公司予以赔偿，本案中，张有金驾驶车辆与王国昌驾驶的电动自行车相刮，张有金负事故全部责任。其驾驶的肇事车辆投保了交强险、且事故发生在保险期间，被告平安保险公司应在交强险责任限额范围内赔偿原告的经济损失。原告要求赔偿医疗费、护理费、伙食补助等各项经济损失依法有据、应予支持。被告平安保险公司的辩解无事实和法律依据，不予采信。原告要求的交通费较高，酌定为100元，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条的规定，判决如下：被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司在本判决生效后十日内给付原告洪吉香医疗费等各项经济损失人民币15614.17元。案件受理费175元，减半收取87.5元，由被告义县光华牧业有限公司负担。如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应当赔偿医疗费、以及护理费。由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，按照机动车一方的过错程度由承保第三者责任保险的保险公司予以赔偿，本案中，张有金驾驶车辆与王国昌驾驶的电动自行车相刮，张有金负事故全部责任。其驾驶的肇事车辆投保了交强险、且事故发生在保险期间，被告平安保险公司应在交强险责任限额范围内赔偿原告的经济损失。原告要求赔偿医疗费、护理费、伙食补助等各项经济损失依法有据、应予支持。被告平安保险公司的辩解无事实和法律依据，不予采信。原告要求的交通费较高，酌定为100元，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽07民终305号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司，住所地沈阳市沈河区。负责人朱国平，该公司总经理。委托代理人王越洋，辽宁天一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）洪吉香，女，1948年11月17日出生，满族，无职业，现住义县。委托代理人陈素环，义县城关法律服务所法律工作者。原审被告义县光华牧业有限公司，住所地义县。法定代……