机动车交通事故责任纠纷 （2018）湘09民终222号
裁判要旨
李志敏驾驶湘FB92**号车与行人陈正飞相撞致陈正飞受伤，陈正飞有权要求侵权人承担民事赔偿责任。公安交警部门作出的交通事故认定书，合法有效，可以作为本案认定事故发生事实及划分责任的依据采信。李志敏驾驶的湘FB92**号车在保险公司投保了交强险，事故发生在保险期限内。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，保险公司应在交强险责任限额内对陈正飞损失直接予以赔偿，不足部分由李志敏一方负担80%的赔偿责任。因该车系童星公司法定代表人徐豪谦购买，且以徐豪谦的名义投保，且各方均未提供证据证实该车为李志敏所有，故依法认定该车实际车主为童星公司法定代表人徐豪谦，事故发生时，李志敏驾驶该车到公司加班，应认定其为执行工作任务行为，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条之规定，应由童星公司对陈正飞的损失承担相应的赔偿责任。李志敏作为实际侵权人且存在重大过失，应与童星公司承担连带赔偿责任。故交强险不足部分损失应由童星公司与李志敏承担连带赔偿责任。陈正飞受伤后用去医药费237808元，有医药费发票、用药清单予以证实，予以认定。鉴定费4500元，有鉴定费发票予
摘要
上诉人益阳市童星制衣有限公司与被上诉人陈正飞等机动车交通事故责任纠纷一案民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）湘09民终222号上诉人（原审被告）：益阳市童星制衣有限公司，住所地湖南省益阳市高新区迎宾西路380号。法定代表人：徐豪谦。委托诉讼代理人：杨军，湖南博敏律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：陈正飞，男，1966年9月16日出生，汉族，住湖南省沅江市。法定代理人：周淑琼，女，1972年11月27日出生，汉族，住湖南省沅江市，……