机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂09民终416号

公民的生命健康权依法应予保护。黄振川驾驶机动车辆违反道路交通安全法律法规的有关规定，造成交通事故，导致赵某受伤。该事故经交警部门认定，黄振川承担此事故的全部责任，故黄振川应赔偿赵某因交通事故损伤造成的经济损失。因肇事机动车已在安邦财保孝感支公司投保了交强险和第三者责任商业险，故首先应由安邦财保孝感支公司在交强险和第三者责任商业险内依法承担赔偿责任。赵某因交通事故造成的经济损失共计92759.81元（包括医疗费依有效的住院收费票据、门诊收费票据核实为59481.86元；住院伙食补助费1950元(50元/天×39天)；营养费5000元(50元/天×100天)；护理费10237.15元（31138元/年÷365天×120天）；残疾赔偿金为8290.8元(11844元/年×20年×10％)；交通费酌定为2000元；残疾辅助器具费800元；精神损害抚慰金5000元），由安邦财保孝感支公司在交强险分项限额内赔偿。保险赔付不足部分七原审原告与黄振川已达成协议，该协议不违反法律规定，故法院依法予以确认。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第

公民的生命健康权依法应予保护。黄振川驾驶机动车辆违反道路交通安全法律法规的有关规定，造成交通事故，导致赵某受伤。该事故经交警部门认定，黄振川承担此事故的全部责任，故黄振川应赔偿赵某因交通事故损伤造成的经济损失。因肇事机动车已在安邦财保孝感支公司投保了交强险和第三者责任商业险，故首先应由安邦财保孝感支公司在交强险和第三者责任商业险内依法承担赔偿责任。赵某因交通事故造成的经济损失共计92759.81元（包括医疗费依有效的住院收费票据、门诊收费票据核实为59481.86元；住院伙食补助费1950元(50元/天×39天)；营养费5000元(50元/天×100天)；护理费10237.15元（31138元

湖北省孝感市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鄂09民终416号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司孝感中心支公司。住所地：孝感市体育西路**号。主要负责人：李炼，该支公司总经理。委托诉讼代理人：颜璐，该支公司职员。被上诉人（原审原告）：曾顺清，男，1940年3月10日生，汉族，湖北省汉川市人，住汉川市。被上诉人（原审原告）：曾海元，男，1970年12月10日生，汉族，湖北省汉川市……