机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤14民终1087号

原、被告对五华县公安局交通警察大队作出的华公交认字【2017】第00091（1）号《道路交通事故认定书》均没有异议，故予以采信，认定对此交通事故的发生，被告周利锦承担全部责任，死者江某无责任，江杰无责任（另案处理）。本案讼争的主要焦点被告中国太平洋财产保险股份有限公司梅州中心支公司是否应在交强险和商业三者险限额内承担赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定：“有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院予以支持：（一）驾驶人未取得驾驶资格或未取得相应驾驶资格的……。”因此，被告中国太平洋财产保险股份有限公司梅州中心支公司应在交强险范围内进行赔偿。《中华人民共和国保险法》第十七条规定：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险责任人的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或其他保险凭证作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说

原、被告对五华县公安局交通警察大队作出的华公交认字【2017】第00091（1）号《道路交通事故认定书》均没有异议，故予以采信，认定对此交通事故的发生，被告周利锦承担全部责任，死者江某无责任，江杰无责任（另案处理）。本案讼争的主要焦点被告中国太平洋财产保险股份有限公司梅州中心支公司是否应在交强险和商业三者险限额内承担赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定：“有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院予以支持：（一）驾驶人未取得驾驶资格或未取得相应驾驶资格的……。”因此，被告中国太平洋财产保险

广东省梅州市中级人民法院民事判决书（2017）粤14民终1087号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司梅州中心支公司。住所地：梅州市丽都中路恒泰花园**栋***号。负责人：杨国清，该公司总经理。委托诉讼代理人：余少彬，广东客中梅律师事务所律师。委托诉讼代理人：李雍彬，广东客中梅律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：江连英，女，1954年8月7日出生，汉族，住所地：五华县。系死者妻……