机动车交通事故责任纠纷 （2021）鄂06民终1034号

公民合法的民事权益应受法律保护。李地锋驾驶鄂Ｆ×××××小客车于2019年11月23日将林某撞伤，经救治于2020年4月7日死亡，经枣阳市公安局交警大队认定，李地锋负事故的全部责任，林某无责任。该责任认定系交警部门依法定程序作出，其结论比较客观、真实，一审法院予以采信。一审原告请求林某死亡赔偿金按2019年度湖北省统计局公布的湖北省城镇居民可支配收入标准计算，但仅凭村委会证明不能证明吴店镇肖湾村民委员会属于城镇规划区域，应当有相关部门的文件、批复予以证实，原告也未提供林某生前居住在城镇的证据证实，一审法院不予支持。一审原告请求太平洋保险襄阳公司在保险限额内先行支付赔偿一审原告的损失，太平洋保险襄阳公司辩称，本公司已与李地锋和林玉合签署人伤案件赔偿协议，林玉合已在赔偿协议上签字按手印，收到我公司的赔偿款，本公司认为此案已经案结终了，本案与本公司无关系。经查证，太平洋保险襄阳公司、李地锋与林玉合签订《人伤案件赔偿协议》，林玉合庭审中声称《人伤案件赔偿协议》不是本人签名。另该协议没有林某的女儿林其华签名，剥夺了其的民事权益，应当无效。李地锋声明放弃赔偿不影响向太平洋保险襄阳公司主张赔偿权利。

公民合法的民事权益应受法律保护。李地锋驾驶鄂Ｆ×××××小客车于2019年11月23日将林某撞伤，经救治于2020年4月7日死亡，经枣阳市公安局交警大队认定，李地锋负事故的全部责任，林某无责任。该责任认定系交警部门依法定程序作出，其结论比较客观、真实，一审法院予以采信。一审原告请求林某死亡赔偿金按2019年度湖北省统计局公布的湖北省城镇居民可支配收入标准计算，但仅凭村委会证明不能证明吴店镇肖湾村民委员会属于城镇规划区域，应当有相关部门的文件、批复予以证实，原告也未提供林某生前居住在城镇的证据证实，一审法院不予支持。一审原告请求太平洋保险襄阳公司在保险限额内先行支付赔偿一审原告的损失，太平洋保险

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鄂06民终1034号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司襄阳中心支公司。住所地：襄阳市樊城区前进路6号。代表人：罗涛，该公司总经理。委托诉讼代理人：史贵江、陈琳（实习），湖北长久律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马辉芝，女，汉族，1946年12月6日出生，住枣阳市。被上诉人（原审原告）：林玉合，男，汉族，1969年9月4日出生……