机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀0132民初2379号
裁判要旨
原告以上损失，护理费8099元，属于交强险伤残限额赔付范围，应该由被告保险公司在伤残限额中赔付；交通费1000元，属于交强险伤残限额赔付范围，应该由被告保险公司在伤残限额中赔付；鉴定费2100元，属于查明残疾程度支付的必须的费用，虽然不在交强险伤残限额赔付范围，但也应该由被告保险公司依法赔付；残疾辅助费760元，属于交强险伤残限额赔付范围，应该由被告保险公司在伤残限额中赔付。 被告胡建成不再承担民事责任。 依照《中华人民共和国机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条，《中华人民共和国道交法》第七十六条之规定，判决如下： 一、中国人寿财产保险股份有限公司元氏县支公司赔付原告护理费8099元、交通费1000元、鉴定费2100元、残疾辅助费760元。 二、被告胡建成对本案原告诉讼请求不再承担民事责任。 案件受理费50元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司元氏县支公司负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。 审判员 牛兴华 二〇一九年十二月三日 书记员 苏 醒 搜索“
摘要
时习朝与胡建成、中国人寿财产保险股份有限公司元氏县支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省元氏县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0132民初2379号 原告：时习朝，男，1956年11月2日出生，汉族，住河北省石家庄市元氏县。 诉讼代理人杜绍鹏，北京市盈科（石家庄）律师事务所律师。 被告：胡建成，男，1975年7月1日出生，汉族，住河北省石家庄市元氏县。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司元氏县支公司，住所地河北省石家庄市元氏县一中南侧天山水榭花都西商1号。 ……