机动车交通事故责任纠纷 （2015）滁民一终字第00675号

公民的生命健康权应受法律保护，公民由于错侵害他人人身的应当承担民事赔偿责任。凤阳县公安局交通管理大队认定，杜新林与王平全负此次事故的同等责任。对该责任认定，双方均无异议，依法予以确认。武学勤在该起事故中遭受的损失，史加武应承担50%的赔偿责任，王平全承担50%的责任。武学勤的合理损失为10382.67元（医疗费3498.20元、误工费3391.50元、护理费2132.97元、住院伙食补助费630元、营养费630元、交通费100元）。因皖m×××××小型客车在太平洋财保滁州中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险，故对武学勤在该起交通事故所遭受的合理损失，太平洋财保滁州中心支公司应在强制险规定的赔偿限额内直接赔偿，对于超出强制保险限额部分按责在商业险范围内予以赔偿。武学勤因本起事故造成的误工费3391.50元、护理费2132.97元、交通费100元，合计5624.47元，由太平洋财保滁中心支公司在强制险死亡伤残赔偿限额110000元内赔偿；对武学勤因该起事故造成的医疗费3498.20元、营养费630元、住院伙食补助费630元，合计4758.20元，由太平洋财保滁州中心

公民的生命健康权应受法律保护，公民由于错侵害他人人身的应当承担民事赔偿责任。凤阳县公安局交通管理大队认定，杜新林与王平全负此次事故的同等责任。对该责任认定，双方均无异议，依法予以确认。武学勤在该起事故中遭受的损失，史加武应承担50%的赔偿责任，王平全承担50%的责任。武学勤的合理损失为10382.67元（医疗费3498.20元、误工费3391.50元、护理费2132.97元、住院伙食补助费630元、营养费630元、交通费100元）。因皖m×××××小型客车在太平洋财保滁州中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险，故对武学勤在该起交通事故所遭受的合理损失，太平洋财保滁州中心支

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）滁民一终字第00675号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司滁州中心支公司。住所地安徽省滁州市南谯南路中安大厦。负责人：吕正民，该公司总经理。委托代理人：陈锡梅，该公司员工。被上诉人（原审原告）：武学勤，女，1963年4月6日出生，汉族，农民，住安徽省凤阳县武店镇。委托代理人：吴少宝，安徽冠亚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：……