生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）渝02民终347号

公民合法的人身权益和财产权益受法律保护。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。蔡运谷与向桃贤因锁事发生打斗，打斗过程中向桃贤将蔡运谷头部、嘴部打伤，故向桃贤应对蔡运谷受伤的损害结果承担主要民事赔偿责任（70%），蔡运谷与向桃贤发生纠纷时，没有采取正当途径解决，而是以非对非，与向桃贤互殴，在起因上有一定过错，因此蔡运谷对自己的损害结果应承担相应的民事责任（30%）。蔡运谷主张的医疗费（包含救护车费）4418元、住院生活补助费350元（50元／天×7天）、护理费350元（50元／天×7天），予以支持；误工费1400元，超过现行法律标准，参照2014年度重庆交通事故赔偿农村标准，按住院7天计算，即29643元／年÷365天×7天＝569元；后续医疗费1000元、精神损失费10000元，不予支持；交通费酌情计算200元。综上所述，蔡运谷可列入赔偿的范围为：（1）医疗费（包含救护车费）4418元；（2）住院生活补助费350元（50元／天×7天）；（3）护理费350元（50元／天×7天）；（4）误工费29643元／年÷365天×7天＝569元；（5）交通

公民合法的人身权益和财产权益受法律保护。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。蔡运谷与向桃贤因锁事发生打斗，打斗过程中向桃贤将蔡运谷头部、嘴部打伤，故向桃贤应对蔡运谷受伤的损害结果承担主要民事赔偿责任（70%），蔡运谷与向桃贤发生纠纷时，没有采取正当途径解决，而是以非对非，与向桃贤互殴，在起因上有一定过错，因此蔡运谷对自己的损害结果应承担相应的民事责任（30%）。蔡运谷主张的医疗费（包含救护车费）4418元、住院生活补助费350元（50元／天×7天）、护理费350元（50元／天×7天），予以支持；误工费1400元，超过现行法律标准，参照2014年度重

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝02民终347号上诉人（原审被告）向桃贤，女，1963年4月3日出生，汉族。委托代理人王永华，重庆鹏舟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）蔡运谷，男，1950年3月26日出生，汉族。委托代理人蔡伟，男，1987年1月8日出生，汉族。原审被告蔡运招，男，1964年2月13日出生，汉族。上诉人向桃贤因健康权纠纷一案，不服奉节县人民法院（2015）奉……