机动车交通事故责任纠纷 （2014）乌中民一终字第159号

公民的身体健康权受法律保护。茅跃雇佣的驾驶员陈玖驾驶新B359**号车发生交通事故，致罗美莲遭受人身损害，交警部门认定罗美莲与陈玖负事故同等责任，当事人对上述事实均表示认可，原审法院予以确认。因肇事车辆新B359**号车投保了交强险及商业三者险，故应先由承保交强险的大地保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的大地保险公司根据保险合同赔偿；仍有不足的，依照《道路交通安全法》第76条第（二）项“机动车与行人之间发生交通事故，有证据证明行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任”的规定，因陈玖与罗美莲负事故同等责任，且侵权人陈玖系茅跃雇佣人员，故罗美莲的损失由陈玖的雇主即茅跃与罗美莲按7：3的比例承担责任，较为适当。1.关于罗美莲医疗费288894.73元、营养费12000元、住院伙食补助费5975元的诉讼请求。罗美莲因交通事故在空军医院住院、门诊治疗花费275094.13元，在玛纳斯知青医院购药支出9255元，因罗美莲无法进食购买肠道营养剂花费8276元，有罗美莲提供的住院费结算单、门诊费票据、疾病诊断证明、医疗机构证明、购药发票等证据证实，原审被告未提供

公民的身体健康权受法律保护。茅跃雇佣的驾驶员陈玖驾驶新B359**号车发生交通事故，致罗美莲遭受人身损害，交警部门认定罗美莲与陈玖负事故同等责任，当事人对上述事实均表示认可，原审法院予以确认。因肇事车辆新B359**号车投保了交强险及商业三者险，故应先由承保交强险的大地保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的大地保险公司根据保险合同赔偿；仍有不足的，依照《道路交通安全法》第76条第（二）项“机动车与行人之间发生交通事故，有证据证明行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任”的规定，因陈玖与罗美莲负事故同等责任，且侵权人陈玖系茅跃雇佣人员，故罗美莲的损失由陈玖的

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）乌中民一终字第159号上诉人（原审原告）：罗美莲，女，汉族，1963年2月14日出生，玛纳斯呱呱香鹌鹑养殖有限责任公司职员。委托代理人：梁金龙，新疆凤鸣律师事务所律师。上诉人（原审被告）：茅跃，男，汉族，1986年11月15日出生。委托代理人：勾永华（茅跃之母），汉族，无固定职业，住址同上。被上诉人（原审被告）：五家渠新建旅客运输……