机动车交通事故责任纠纷 （2016）川15民终1074号

公民的生命权、健康权依法受法律保护。侵犯公民的生命权、健康权，依法应当承担相应的民事赔偿责任。本次交通事故的发生，已经江安县公安局交通管理大队作出事故认定，该认定事实清楚、责任划分准确、程序合法，一审法院予以采信。宜宾平安财保公司在魏兰投保的交强险和商业三者险限额范围内承担直接理赔程明仲、唐琴宗因程红星死亡的各项损失责任。不足部分由刘海月、魏兰予以赔偿。刘海月支付给程明仲人民币50000元，与本案有直接利害关系，应在本案中一并予以处理。在程明仲、唐琴宗应得的赔偿款中予以扣除，由宜宾平安财保公司直接支付给刘海月。程明仲、唐琴宗之女程红星出生在浙江省，户籍地虽在江安县红桥镇均田村，且死前在江安县红桥镇钟屏希望小学德禾村小读学前班，属于留守儿童，其父母程明仲、唐琴宗从2009年至2015年11月在浙江省桐乡市凤鸣兴兴床上用品厂务工达六年之久，其居住生活收入均来源于浙江省，故程红星的死亡赔偿金应按浙江省2015年度城镇标准40393元计算赔偿。程明仲、唐琴宗在程红星死后，从浙江省请假回家处理丧事，确需要误工时间，一审法院认定其务工时间为每人7天，每天每人务工费220元（8800元÷2人÷20天

公民的生命权、健康权依法受法律保护。侵犯公民的生命权、健康权，依法应当承担相应的民事赔偿责任。本次交通事故的发生，已经江安县公安局交通管理大队作出事故认定，该认定事实清楚、责任划分准确、程序合法，一审法院予以采信。宜宾平安财保公司在魏兰投保的交强险和商业三者险限额范围内承担直接理赔程明仲、唐琴宗因程红星死亡的各项损失责任。不足部分由刘海月、魏兰予以赔偿。刘海月支付给程明仲人民币50000元，与本案有直接利害关系，应在本案中一并予以处理。在程明仲、唐琴宗应得的赔偿款中予以扣除，由宜宾平安财保公司直接支付给刘海月。程明仲、唐琴宗之女程红星出生在浙江省，户籍地虽在江安县红桥镇均田村，且死前在江安县红

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川15民终1074号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司。地址：四川省宜宾市翠屏区沿江路树高富邻金沙***********号。代表人蒲强，公司总经理。委托代理人代钢，四川竹海律师事务所律师。被上诉人（原审原告）程明仲，系程红星之父，男，1988年8月出生，汉族，住址江安县，现住浙江省桐乡市。被上诉人（原审原告）唐琴宗，系……