劳动争议 （2017）津01民终3719号

大韩航空公司天津办事处为外国企业常驻代表机构。根据中华人民共和国国务院《关于管理外国企业常驻代表机构的暂行规定》第十一条的规定：“常驻代表机构租用房屋、聘请工作人员，应当委托当地外事服务单位或者中国政府指定的其他单位办理。”大韩航空公司天津办事处未通过涉外就业服务单位直接聘用王玉海为其雇员，违反了我国关于用工的强制性规定，属于非法用工，双方之间所建立的并非劳动关系，而系雇佣关系，不属于《中华人民共和国劳动合同法》调整的范围。因此，王玉海要求依据劳动合同法的有关规定，请求大韩航空公司支付未缴纳社会保险造成的损失，于法无据，不予支持。综上，依照《中华人民共和国劳动法》第二条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：驳回原告王玉海全部诉讼请求。本案诉讼受理费5元，由原告王玉海负担。本院经审理查明，一审法院查明的事实无误，本院予以确认。本院认为，本案的主要争议焦点是王玉海与大韩航空公司天津办事处之间是否存在劳动关系。因王玉海在大韩航空公司天津办事处工作的时间为1995年2月至2007年12月，应当根据当时的法律审理本案。首先，1995年1月1日实施的

大韩航空公司天津办事处为外国企业常驻代表机构。根据中华人民共和国国务院《关于管理外国企业常驻代表机构的暂行规定》第十一条的规定：“常驻代表机构租用房屋、聘请工作人员，应当委托当地外事服务单位或者中国政府指定的其他单位办理。”大韩航空公司天津办事处未通过涉外就业服务单位直接聘用王玉海为其雇员，违反了我国关于用工的强制性规定，属于非法用工，双方之间所建立的并非劳动关系，而系雇佣关系，不属于《中华人民共和国劳动合同法》调整的范围。因此，王玉海要求依据劳动合同法的有关规定，请求大韩航空公司支付未缴纳社会保险造成的损失，于法无据，不予支持。综上，依照《中华人民共和国劳动法》第二条，《最高人民法院关于适用

中华人民共和国天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津01民终3719号上诉人（原审原告）：王玉海，男，1955年12月31日出生，汉族，住天津市河东区。委托诉讼代理人：张克骏，男，1951年7月22日出生，汉族，天津国际大厦有限公司退休职工，住天津市河东区。被上诉人（原审被告）：大韩航空公司，住所地韩国首尔特别市江西区天空街260（空港洞）。法定代表人：赵亮镐、赵源泰，该公司代表理……