诉讼、仲裁、人民调解代理合同纠纷 （2017）川08民终504号

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第（二）项“依照法律规定，双方当事人达成书面仲裁协议申请仲裁、不得向人民法院起诉的，告知原告向仲裁机构申请仲裁”、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百一十五条“依照民事诉讼法第一百二十四条第二项的规定，当事人在书面合同中订有仲裁条款，或者在发生纠纷后达成书面仲裁协议，一方向人民法院起诉的，人民法院应当告知原告向仲裁机构申请仲裁，其坚持起诉的，裁定不予受理，但仲裁条款或者仲裁协议不成立、无效、失效、内容不明确无法执行的除外”的规定，本案双方的仲裁条款合法有效，原审在立案审查中告知上诉人向仲裁机构申请仲裁，但上诉人仍坚持起诉，因此原审裁定对本案不予受理，认定事实清楚、适用法律正确。综上，姚文全的上诉请求不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　李　超审判员　王仲坚审判员　徐朝武二〇一七年五月五日书记员　郝　静

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第（二）项“依照法律规定，双方当事人达成书面仲裁协议申请仲裁、不得向人民法院起诉的，告知原告向仲裁机构申请仲裁”、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百一十五条“依照民事诉讼法第一百二十四条第二项的规定，当事人在书面合同中订有仲裁条款，或者在发生纠纷后达成书面仲裁协议，一方向人民法院起诉的，人民法院应当告知原告向仲裁机构申请仲裁，其坚持起诉的，裁定不予受理，但仲裁条款或者仲裁协议不成立、无效、失效、内容不明确无法执行的除外”的规定，本案双方的仲裁条款合法有效，原审在立案审查中告知上诉人向仲裁机构申请仲裁，但上诉人仍坚持起诉

四川省广元市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）川08民终504号上诉人（一审起诉人）：姚文全，男，生于1973年11月10日，汉族，住四川省青川县。上诉人姚文全因诉讼代理合同纠纷一案，不服四川省青川县人民法院(2017)川0822民初246号民事裁定，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。上诉人上诉请求：撤销四川省青川县人民法院(2017)川0822民初246号民事裁定。事实……