机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋07民终797号

霍俊彦驾驶晋K轿车与王伟驾驶的摩托车相撞，造成王伟受伤及车辆损坏的道路交通事故。该事故经交警部门责任认定，霍俊彦承担主要责任，王伟承担次要责任。鉴于晋K轿车在中煤财险投保有交强险、商业三者险等保险，故中煤财险应在承保保险责任限额内承担相应的责任。至于王伟伤残赔偿金的适用标准一节，王伟提交了山西省焦炭集团益达化工股份有限公司出具的误工证明、工资表、租房协议等证据证实其在城镇居住工作的事实，中煤财险虽不认可，但其提供的证据并不足以反驳上述证据，故应承担举证不能的法律后果；至于鉴定费一节，因该笔费用系为查明和确定保险标的损失程度所支付的必要的、合理的费用，故原审裁判由中煤财险承担并无不妥。原审认定基本事实清楚，适用法律正确，依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费560元，由中煤财险承担。本判决为终审判决。审判长　周　钢审判员　侯建伟审判员　范光伟二〇一六年四月十五日书记员　胡庆刚 来源：

霍俊彦驾驶晋K轿车与王伟驾驶的摩托车相撞，造成王伟受伤及车辆损坏的道路交通事故。该事故经交警部门责任认定，霍俊彦承担主要责任，王伟承担次要责任。鉴于晋K轿车在中煤财险投保有交强险、商业三者险等保险，故中煤财险应在承保保险责任限额内承担相应的责任。至于王伟伤残赔偿金的适用标准一节，王伟提交了山西省焦炭集团益达化工股份有限公司出具的误工证明、工资表、租房协议等证据证实其在城镇居住工作的事实，中煤财险虽不认可，但其提供的证据并不足以反驳上述证据，故应承担举证不能的法律后果；至于鉴定费一节，因该笔费用系为查明和确定保险标的损失程度所支付的必要的、合理的费用，故原审裁判由中煤财险承担并无不妥。原审认定基

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋07民终797号上诉人（原审被告）中煤财产保险股份有限公司平遥支公司。住所地晋中市平遥县春蕾路。法定代表人陈海峰，该支公司经理。委托代理人武晋宝，山西晋信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王伟。委托代理人程爱桃，山西昭余律师事务所律师。原审被告霍俊彦。上诉人中煤财产保险股份有限公司平遥支公司（下简称中煤财险）因机动车交通事故责任纠纷一案，不……