机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋10民终2664号

一、本案是一起交通事故引发的损害赔偿纠纷案件。本次事故经翼城县公安局交警大队认定，原告张亚琴在本次事故中负主要责任，被告程淑萍负次要责任，各方对此均无异议，该院予以认定。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《中华人民共和国保险法》第六十五条规定了原告对保险公司有直接的请求权，对超出交强险限额部分的损失，由事故各方按责任比例予以赔偿。故本案中，对原告张亚琴所受损失应先由平安财险在交强险限额内承担赔偿责任，超出限额部分，由原告张亚琴和被告程淑萍按责任比例承担赔偿责任。二、对张亚琴的赔偿项目和赔偿数额确认如下：1.医疗费30734.06元；2.住院伙食补助费2900元；3.营养费7450元；4.误工费21605元；5.护理费3683元；6.残疾赔偿金41844元；7.精神抚慰金10000元；8.鉴定费2500元；9.交通费200元；10.车辆损失300元。以上共计121216.06元。平安财险在交强险医疗费项下赔偿医疗费、伙食补助费和营养费10000元，在死亡伤残项下赔偿79832元，在财产损失项下赔偿300元，共计赔偿90132元。超出交强险限额的部分31084.06元，按各自的过

一、本案是一起交通事故引发的损害赔偿纠纷案件。本次事故经翼城县公安局交警大队认定，原告张亚琴在本次事故中负主要责任，被告程淑萍负次要责任，各方对此均无异议，该院予以认定。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《中华人民共和国保险法》第六十五条规定了原告对保险公司有直接的请求权，对超出交强险限额部分的损失，由事故各方按责任比例予以赔偿。故本案中，对原告张亚琴所受损失应先由平安财险在交强险限额内承担赔偿责任，超出限额部分，由原告张亚琴和被告程淑萍按责任比例承担赔偿责任。二、对张亚琴的赔偿项目和赔偿数额确认如下：1.医疗费30734.06元；2.住院伙食补助费2900元；3.营养费7450元；

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）晋10民终2664号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司临汾中心支公司，住所地临汾市经济开发区河汾路中段中大街西侧临汾广奇财富中心二期写字楼1号楼1单元1层3号。法定代表人：李永升，该公司总经理。委托代理人：李阳，该公司员工。被上诉人（原审原告）：张亚琴，女，1990年12月16日出生，汉族，住翼城县。委托代理人：侯秋中，翼城县唐兴……