申请撤销仲裁裁决 （2013）淄劳仲撤字第34号

根据《劳动争议调解仲裁法》第四十七条第一款规定，追索劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金，不超过当地月最低工资标准十二个月金额的劳动争议，适用终局裁决。本案中，博劳人仲案字（2013）第89-1号裁决将一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金作为终局裁决事项进行裁决，超出了终局裁决的适用范围，属适用法律错误，符合终局裁决的法定撤销条件，应予撤销。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（九）项、《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条、第四十九条第（一）项、《诉讼费缴纳办法》第十四条第（五）项、第三十八条第四款之规定，裁定如下：撤销淄博市博山区劳动人事争议仲裁委员会博劳人仲案字（2013）第89-1号裁决。案件受理费400.00元，由被申请人吕素梅负担。当事人可以自收到本裁定书之日起十五日内就该劳动争议事项向山东省淄博市博山区人民法院提起诉讼。审　判　长　　赵绛帼代理审判员　　朱倩茹代理审判员　　李兴明二〇一四年一月七日代理书记员　　李慧姣 来自：www.

根据《劳动争议调解仲裁法》第四十七条第一款规定，追索劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金，不超过当地月最低工资标准十二个月金额的劳动争议，适用终局裁决。本案中，博劳人仲案字（2013）第89-1号裁决将一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金作为终局裁决事项进行裁决，超出了终局裁决的适用范围，属适用法律错误，符合终局裁决的法定撤销条件，应予撤销。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（九）项、《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条、第四十九条第（一）项、《诉讼费缴纳办法》第十四条第（五）项、第三十八条第四款之规定，裁定如下：撤销淄博市博山区劳动人事争议仲裁委员会

山东省淄博市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）淄劳仲撤字第34号申请人（原仲裁被申请人）：淄博震源电机有限公司。法定代表人：崔克建，总经理。委托代理人：赵增云，山东明镜律师事务所律师。被申请人（原仲裁申请人）：吕素梅，女，1968年9月23日出生，汉族，无业。委托代理人：宋岩，山东强源律师事务所律师。申请人淄博震源电机有限公司申请撤销淄博市博山区劳动人事争议仲裁委员会博劳人仲案字（2013……