机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖08民终551号

公民的生命权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成××的，还应当赔偿××生活辅助器具费和××赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。程峻驾驶皖H×××××号大型普通客车致杨世明受伤经医院抢救无效死亡，经交警部门认定，程峻、杨世明均负事故的同等责任，予以确认。因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿；不足部分，由保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人予以赔偿。安庆市客运分公司系皖H×××××号大型普通客车的车主，程峻是皖H×××××号大型普通客车的使用者。因此，程峻应当承担赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的损失超出交强险限额的部分，机动车一方在交通事故中负同等责任的，承担60%的赔偿责任。皖H×××××号大型普通客车已在人寿财保安庆市中心支公司投保了交强险及不计免赔率的商业第三者责任保险。因此

公民的生命权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成××的，还应当赔偿××生活辅助器具费和××赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。程峻驾驶皖H×××××号大型普通客车致杨世明受伤经医院抢救无效死亡，经交警部门认定，程峻、杨世明均负事故的同等责任，予以确认。因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿；不足部分，由保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人予以赔偿。安庆市客运分公司系皖H×××××号大型普通客车的

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖08民终551号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司安庆市中心支公司，住所地安徽省安庆市中兴大街25号。负责人：王金锋，该中心支公司总经理。委托代理人：魏彦，该中心支公司员工。被上诉人（原审原告）：高菊兰，农村居民。被上诉人（原审原告）：杨初忠，农村居民。被上诉人（原审原告）：杨高忠，农村居民。以上三被上诉人共同的委托代理人：邹正……