机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕01民终9732号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。属于事故责任人投保的商业三责险理赔范围内的损失，受害人可以要求承保该险的保险公司承担赔偿责任。中国财保作为本案事故车辆陕Ａ×××××号客车交强险、商业险的保险人，应当在保险范围内承担赔偿责任。魏红因事故产生住院医疗费23171.32元，其中住院费用14883.65元，门诊费用7923元，医药费364.67元。关于住院伙食补助费，魏红住院25天，按照每天30元的标准计算为750元。关于营养费，酌情营养期限为30日，按照每天30元的标准计算为900元。以上医疗费、住院伙食补助费、营养费等共计24821.32元，由中国财保在交强险医疗费项下支付魏红1万元，剩余14821.32元由中国财保在商业三责险限额内按照60%的责任比例支付魏红8892.79元，张娜按照40%的责任比例支付魏红5928.53元。关于误工费，误工期限计算至定残日前一天为173天，魏红未提供相关固定收入证明，故酌情参照2015年陕西省城镇私营单位餐饮业就业人员平均工资26799元标准计算魏红的误工费，共计12701.99元

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。属于事故责任人投保的商业三责险理赔范围内的损失，受害人可以要求承保该险的保险公司承担赔偿责任。中国财保作为本案事故车辆陕Ａ×××××号客车交强险、商业险的保险人，应当在保险范围内承担赔偿责任。魏红因事故产生住院医疗费23171.32元，其中住院费用14883.65元，门诊费用7923元，医药费364.67元。关于住院伙食补助费，魏红住院25天，按照每天30元的标准计算为750元。关于营养费，酌情营养期限为30日，按照每天30元的标准计算为900元。以上医疗费、住院伙食补助费、营养费等共计24

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终9732号上诉人（原审被告）：张娜，女，1988年11月25日出生，汉族，百姓厨房员工，住西安市未央区。委托诉讼代理人：李飞飞，男，无业，住西安市未央区，系张娜之夫。被上诉人（原审原告）：魏红，女，1985年12月11日出生，汉族，百姓厨房员工，住西安市未央区。通讯地址同住址。委托诉讼代理人：李瑞芳，陕西鸿辰律师事务所律师。委托诉讼代……