机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕08民终3781号

公民的身体健康权受法律保护，由于过错侵害他人的财产、人身权利的，应当承担民事责任。本案属机动车交通事故责任纠纷，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定承担赔偿责任。被告屈康康驾驶机动车在道路上行驶违反了道路交通安全法规的有关规定，造成此次事故。因此本案中，对原告主张的因此次事故造成的损失，应首先按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，由被告平安财产保险公司在交强险范围内承担赔偿责任，由被告太平洋财产保险公司中阳支公司在交强险范围内赔偿，不足部分由被告平安财产保险公司在第三者商业险范围内赔偿，还有不足按照事故责任认定由实际车主屈康康赔偿。关于原告肖子强的各项损失：医疗费以医药费票据计算为39010.91元；对于原告肖子强的误工费，应当参照原告肖子强月工资4275元，即每天142.5元计算，从事故发生之日起至伤残鉴定残日前一天，共计187天，原告肖子强的误工费为26647.5元；护理费应当参照2016年陕西省国有在岗职工平均工资即每天155元，以原告实际住院天数39天，护理费为6045元；住院伙食费按照每天30元以原

公民的身体健康权受法律保护，由于过错侵害他人的财产、人身权利的，应当承担民事责任。本案属机动车交通事故责任纠纷，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定承担赔偿责任。被告屈康康驾驶机动车在道路上行驶违反了道路交通安全法规的有关规定，造成此次事故。因此本案中，对原告主张的因此次事故造成的损失，应首先按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，由被告平安财产保险公司在交强险范围内承担赔偿责任，由被告太平洋财产保险公司中阳支公司在交强险范围内赔偿，不足部分由被告平安财产保险公司在第三者商业险范围内赔偿，还有不足按照事故责任认定由实际

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕08民终3781号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司渭南中心支公司，住所地：陕西省渭南市临渭区。负责人：吴迪，系该公司总经理。委托诉讼代理人：任婧，陕西迈盛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：肖子强，男，1963年5月28日出生，汉族，住陕西省定边县，系陕西省成通公司靖王高速段雇员。委托诉讼代理人：吴红平，陕西和谐法律服务有限……