机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤13民终256号

本案系机动车交通事故责任纠纷，各当事人应按照事故责任大小承担相应的民事责任。惠州市公安局交通警察支队江北大队出具《交通事故认定书》，第一被告负事故全部责任，原告、余XX不负事故责任，该责任认定并未违反法律规定，原审法院予以采信。关于误工费，原告提交的有关证据不够充分，暂不予处理，其可在有了其他新的证据后另案主张。原告构成十级伤残，其诉求精神损害抚慰金有事实和法律依据，原审法院酌情数额为6000元。根据我国《道路交通安全法》第七十六条的规定，第二被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司作为粤B×××××号小型轿车的登记车主机动车交通事故责任强制险的承保人，应当在有关赔偿限额范围内赔偿原告遭受的损失，即须在粤B×××××号小型轿车的机动车交通事故责任强制险医疗费用赔偿限额范围内向原告张惠军支付医药费、后续治疗费、住院伙食补助费、营养费等费用10000元（已付），在死亡伤残赔偿限额范围内向原告张惠军支付残疾赔偿金、护理费、交通费、鉴定费、精神损害抚慰金等费用84017.4元，以上合计人民币94017.4元。超出交强险的部分，共计人民币100840.39元（25883.39元＋21757元

本案系机动车交通事故责任纠纷，各当事人应按照事故责任大小承担相应的民事责任。惠州市公安局交通警察支队江北大队出具《交通事故认定书》，第一被告负事故全部责任，原告、余XX不负事故责任，该责任认定并未违反法律规定，原审法院予以采信。关于误工费，原告提交的有关证据不够充分，暂不予处理，其可在有了其他新的证据后另案主张。原告构成十级伤残，其诉求精神损害抚慰金有事实和法律依据，原审法院酌情数额为6000元。根据我国《道路交通安全法》第七十六条的规定，第二被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司作为粤B×××××号小型轿车的登记车主机动车交通事故责任强制险的承保人，应当在有关赔偿限额范围内赔偿原告遭受

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤13民终256号上诉人（原审原告）张惠军，男，汉族，住广东省惠州市惠城区，身份证号码：×××3511。委托代理人张育根，广东金卓越律师事务所律师。上诉人（原审第二被告）中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司。住所地：深圳市罗湖区。负责人李志军，系该公司总经理。委托代理人刘艳萍、张波，广东雅尔德律师事务所律师。被上诉人（原审第一被告）黄恒，男……